Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
capitação
English translation:
capitation/capitation tax/poll tax
Added to glossary by
Amy Duncan (X)
Feb 26, 2005 14:20
19 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
capitação
Portuguese to English
Social Sciences
Law: Taxation & Customs
"Estimada a partir da aplicação da **capitação** de 11.620€ aos 1.878 reclusos estrangeiros existentes a 31 de Dez. de 2002."
I'm looking for a specific term for this (a type of tax?) in cotinental Portuguese.
I'm looking for a specific term for this (a type of tax?) in cotinental Portuguese.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | capitation/capitation tax/poll tax |
Natalka Samilenko
|
Proposed translations
+2
3 mins
Natalka Samilenko
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: Ukrainian to Russian, Russian to Ukrainian, English to Ukrainian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Portuguese term (edited):
capita��o
Selected
capitation/capitation tax/poll tax
capitation/capitation tax/poll tax
Peer comment(s):
| agree |
Joao Vieira
: Capitation when people are involved, Excise for certain products.
5 mins
|
| agree |
Henrique Magalhaes
1 day 22 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Natalka!"
Discussion