testemunha sem controle
English translation: untreated control
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:34 May 10, 2011 |
| Portuguese to English translations [PRO] Science - Other / plantação/ pesquisas co | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Walter Moura Brazil Local time: 02:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | untreated control |
| ||
| 4 | no-control subject |
| ||
| 2 | raw data |
|
Answers
40 mins confidence: 
untreated control Explanation: http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?Isis... Artificial infestations increased the damage 32 fold, in relation to natural infestations in the untreated control. Insecticides reduced larval survival significantly for 60 days after planting compared to the untreated control.(AU) Infestações artificiais usadas neste estudo aumentaram o dano em 32 vezes, em relação à infestação natural das testemunhas. Inseticidas reduziram significativamente a sobrevivência de larvas até 60 dias após o plantio, comparados com a testemunha.(AU) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
raw data Explanation: raw data |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
no-control subject Explanation: Provavelmente refere-se ao grupo não tratado ou tratado com placebo. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations