Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Código do Imposto Municipal sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis

English translation:

Municipal Real Estate Transfer Tax Act

Added to glossary by Aoife Kennedy
May 26, 2004 22:44
19 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

Código do Imposto Municipal sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis

Portuguese to English Law/Patents Real Estate
It's a bit of a mouthful! It's a tax code applicable in Portugal. Does anyone know of any equivalents in English?
Proposed translations (English)
5 +2 Local Real Estate Transfer Tax Act

Proposed translations

+2
23 mins
Portuguese term (edited): C�digo do Imposto Municipal sobre as Transmiss�es Onerosas de Im�veis
Selected

Local Real Estate Transfer Tax Act

local immovable property transfer tax act/Tax on Transfer of Immovable Property act


Pennsylvania Association of Realtors - Member Resources - [ Traduzir esta página ]
... The Local Real Estate Transfer Tax Act allows certain local taxing authorities
to impose an additional transfer tax of 1%. The 1% local transfer tax is ...
www.parealtor.org/content/transfertax.asp - 27k
LOCAL REAL ESTATE TRANSFER TAX - [ Traduzir esta página ]
Unconsolidated Pennsylvania Statutes. Taxation And Fiscal Affairs (Title 72). CHAPTER
5. TAX REFORM CODE OF 1971. ARTICLE XI-D. LOCAL REAL ESTATE TRANSFER TAX. ...
members.aol.com/StatutesP3/72.Cp.5.81D.html - 4k - Em cache - Páginas Semelhantes

1998-7 Real Estate Transfer Tax Attorney General Opinion No. 6988 - [ Traduzir esta página ]
... are subject to the local real estate transfer tax in most ... tax imposed by the county
real estate transfer tax act unless ... the Internal Revenue Code to provide ...
www.michigan.gov/ treasury/1,1607,7-121-1751_2194-7675--,00.html - 39k - Em cache - Páginas Semelhantes

[PDF] Real Estate Transfer Tax
Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... and share the benefit of the rising value of the local real estate. ... Rev. Code § 82.45.190
(2003 ... We do not expect a real estate transfer tax to have a secondary ...
www.aaronline.com/documents/trans_tax.pdf -


However, since this legal text is not yet in force, under the provisions of the Decree Law approving the Local Real Estate Tax

Code, the taxable value shall be that resulting from the capitalisation of taxable income, updated by reference to 31st December 1988, by applying the factor 15 in respect of urban property and factor 20 in respect of rural property.

http://propriedades.planetaclix.pt/npltax.htm
Peer comment(s):

agree henley : Yes. "Local" could also be "Municipal" or "Council"
9 hrs
agree Henrique Magalhaes
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada pela ajuda :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search