algodão trabalhado
English translation: wrought cotton
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:22 Jun 18, 2003 |
| Portuguese to English translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Henrique Serra United States Local time: 23:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | FANCY cotton |
| ||
| 4 | decorated cotton |
| ||
| 4 | wrought cotton |
|
Answers
1 min confidence: 
decorated cotton Explanation: may be |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
wrought cotton Explanation: ... on the occasion of his visit to the Aztec Emperor, Montezuma, in the city of 'Mexico in 1519, was presented with princely gifts of finely wrought cotton fabrics ... http://www.pratthistory.com/continental_gin.htm -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-18 14:30:10 (GMT) -------------------------------------------------- ... The cacique had about his middle a girdle of wrought cotton with worked ends and some of the women wore as slight a dress, but that was all. .. http://www.bookrags.com/books/c1492/PART19.htm ... coffers. I hear tell that Coralie is selling hand-wrought, cotton dish cloths, cinnamon rolls, and homemade bread for investment. ... www.tagnet.org/albany/Newslink/200111_Newslink-Web.pdf ... A boorishness characteristically befriends a super mario brothers. An accidentally red warrior reaches the videogame industry with a wrought cotton. ... www.vampirelarp.com/videogame_products/ p/pc_computer_game_cheat.asp Reference: http://www.pratthistory.com/continental_gin.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2FANCY cotton Explanation: the MARKETING TERM Click to enlarge Made in the USA Fancy cotton lace keepsake bonnet comes with a sentimental gift poem and box. ... Fancy Cotton Lace Keepsake Bonnet SCBB315 $20.95. shop.store.yahoo.com/littlemarket/noname709.html - 6k - Cached - Similar pages Keepsake Bonnets ... Keepsake Bonnet. Irish Linen Lace Keepsake Bonnet $28.95, Crocheted Edge Keepsake Bonnet $19.95, Fancy Cotton Lace Keepsake Bonnet $20.95. ... shop.store.yahoo.com/littlemarket/kebo.html - 20k - Cached - Similar pages [ More results from yahoo.com ] Sierra Trading Post: - : 'ACHIEVE A GOAL FANCY COTTON SHIRT by ... Save 46% ACHIEVE A GOAL FANCY COTTON SHIRT by JHANE BARNES (For Men) Price $79.95. ... 31855 GO THE DISTANCE FANCY COTTON SHIRT by JHANE BARNES (For Men). ... www.sierratradingpost.com/.../ShowImages.yes/sq.0/cont.1/ sqlSearchStr./intPgNo.1/special_type./qx/product.asp - 23k - Cached - Similar pages Sierra Trading Post: - : 'GO THE DISTANCE FANCY COTTON SHIRT by ... Save 48% GO THE DISTANCE FANCY COTTON SHIRT by JHANE BARNES (For Men) Price $79.95. ... 31856 ACHIEVE A GOAL FANCY COTTON SHIRT by JHANE BARNES (For Men). ... www.sierratradingpost.com/.../ShowImages.yes/sq.0/cont.1/ sqlSearchStr./intPgNo.1/special_type./qx/product.asp - 23k - Cached - Similar pages [ More results from www.sierratradingpost.com ] |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||