Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
в договоре указана сумма
French translation:
le montant indiqué dans le contrat
Added to glossary by
yanadeni (X)
Dec 3, 2007 13:47
16 yrs ago
Russian term
в договоре указана сумма
Russian to French
Bus/Financial
Law (general)
Я внимательно посмотрел присланные мне платежные документы и хочу Вас предупредить, что могут возникнуть сложности (если уже не возникли) связанные с суммами платежей. **В договоре указана сумма** 10 Евро, а в счете указано 12 Евро
Спасибо
Спасибо
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | le montant indiqué dans le contrat |
Alena ZAYETS
|
Proposed translations
+4
30 mins
Alena ZAYETS
France
France
Native in Russian
Specializes in field
France
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: French to Russian, French to Belarusian, Belarusian to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
le montant indiqué dans le contrat
est de 10 €, celui indiqué sur la facture est de 12 €.
indiqué dans le contrat / sur le contrat
indiqué dans le contrat / sur le contrat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...