Russian to Spanish Other Law: Contract(s) Contrato de concesión

Во избежание сомнений опыт Потенциального Оператора может быть подтвержден опытом учредителей/участников Потенциального Оператора, владеющих не менее 25% акций/долей участия в Потенциальном Операторе; или учредителей/участников данных лиц, которые владеют не менее 25 % их акций/долей участия в данных лицах (Учредители Потенциального Оператора).
7. Для подтверждения соответствия привлекаемого Потенциального Оператора Квалификационным Требованиям Концессионер направляет Концеденту следующие Подтверждающие Документы:
7.1. перечень платных автомобильных дорог, находящихся в управлении Потенциального Оператора или Учредителей Потенциального Оператора, представляемый в соответствии с формой, указанной в Приложении №2 к настоящему Регламенту;


P.S. No estoy seguro de que "учaстники" aquí sea "participantes". No sería más bien socios, es decir, que participan aportando una parte del capital social de la empresa?