En realidad se usan los dos términos.
Lo que se estila es poner el término en español y luego en paréntesis o entre comillas el término inglés que parece que es lo que pega en el texto.

Ref:-sadfds
... HumanWare Soluciones de personal de sistemas especializado para sus áreas
de informática en esquemas de subcontratación o "outsourcing". ...
www.protecnia.com/Quienes.htm - 6k - En caché - Páginas similares

Yahoo! Finanzas - Inversión temática global via los fondos ...
... Primero, temas globales como el que hemos mencionado de la tendencia demográfica
o el tema de subcontratación o outsourcing o el tema del impacto de la ...
es.biz.yahoo.com/011220/139/1oauj.html - 12k - En caché - Páginas similares

Edinfor - Sistemas Informáticos, SA
La mayoría de las empresas han descubierto en la subcontratación o OUTSOURCING
una forma de delegar tareas onerosas y que limitaban su velocidad de respuesta ...
www.edinfor.pt/edinfor/edinfor.nsf/sp/negocios.htm - 18k - En caché - Páginas similares

El Proceso de Abastecimiento como función estratégica
... a tiempo o JIT, integración vertical, administración de la cadena de abastecimiento
o supply chain management y subcontratación o outsourcing son algunas de ...
colossus.rhon.itam.mx/~morris/outintro.html - 5k - En caché - Páginas similares

anexos
... de DISEÑO/DESARROLLO del producto, fueran responsabilidad de la organización pero
están condicionadas bajo subcontratación o "outsourcing", ello deberá ...
www.fondonorma.org.ve/anexos.html - 14k - En caché - Páginas similares

Reencuentro No. 30 Algunos rasgos caracteristicos...
... Todos los restantes activos pueden obtenerse de una forma u otra (la mayor parte
de ellos por subcontratación o outsourcing, incluso el capital por medio de ...
cueyatl.uam.mx/~cuaree/no30/UNO/rasgos.html - 18k - En caché - Páginas similares

[PDF]Report Preliminar de la Primera Fase del Proyecto "La Supply ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... común para ambos socios. La subcontratación o outsourcing pasa por tres
fases de implantación: Page 8. * Análisis Interno y Evaluación ...
catalcatel.iese.edu/WEBSCM/Archivos/RPSCM.pdf - Páginas similares

[PDF]TENDENCIAS OBSERVADAS EN EL ESTADO DE LA SUPPLY CHAIN EN EUROPA
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 12. La subcontratación o outsourcing pasa por tres fases de implantación: -
Análisis Interno y Evaluación: la alta dirección estudia la necesidad de ...
catalcatel.iese.edu/WEBSCM/Archivos/TendenciasSC.pdf - Páginas similares

LOS EMPRENDEDORES Y LOS VALORES COOPERATIVOS
... En muchos casos, estos procesos se han concretado en la externalización (subcontratación
o "outsourcing") de determinadas actividades antes llevadas a cabo ...
www.uhu.es/alfonso_vargas/andujar.html - 47k - En caché - Páginas similares

Poster 01.- LAS FORMAS DE GOBIERNO DE LA SUBCONTRATACIÓN: ...
... administrativos. La decisión de subcontratación o outsourcing es una
de las más relevantes en los entornos competitivos actuales. ...
www.acede.f2i.org/index_archivos/ CDLasPalmas/posters/poster01.htm - 13k - En caché - Páginas similares




Otra variante es : contratación externa, pero creo que se usa menos


Saludos wildlp:-)