GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:51 Jul 16, 2005 |
Spanish to French translations [PRO] Cosmetics, Beauty / cosmetics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Saifa (X) Local time: 05:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | micro-grains |
| ||
3 | microbilles |
|
*micro-gránulos* micro-grains Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 25 mins (2005-07-16 15:17:02 GMT) -------------------------------------------------- http://www.marionnaud.fr/commun/boutique/venteenligne/ficheP... \"Doux Peeling Une texture crème gommante très douce, sans micro-grains, particulièrement recommandée pour les peaux sensibles.\" http://imagedesoi.free.fr/Service/newslettre.html \"On peut utiliser pour effectuer cette manœuvre esthétique, un peeling cosmétique composé de micrograins qui désincruste et éclaircit la peau.\" -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 27 mins (2005-07-16 15:18:37 GMT) -------------------------------------------------- http://www.boutica.com/thalassotherapie_fredericm.html \"Peeling Marin - 75ml Ses micro-grains exfolient délicatement et gomment les cellules mortes. L\'extrait d\'algue et la vitamine F nourrissent et protègent. L\'huile de germe de maïs assouplit.\" |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
3 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|