Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
propio tiempo
French translation:
en même temps
Added to glossary by
Constantinos Faridis (X)
Apr 8, 2011 12:09
13 yrs ago
Spanish term
France
priority:accuracy
Native in: French 
Works in: Japanese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
propio tiempo
Spanish to French
Art/Literary
Poetry & Literature
méthodologie
...para alcanzar un método que reflejara esta noción y fuera al propio tiempo el proceso que definiera la maquinaria de crecimiento inspirándose en modelos geométricos.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | en même temps |
Constantinos Faridis (X)
|
| 4 | tout à la fois |
Chéli Rioboo
|
Change log
Apr 12, 2011 05:47: Constantinos Faridis (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
en même temps
La gestion des processus
La notion de processus a été introduite pour désigner l'entité dynamique qui .... Le batteur ne pourra pas par contre être utilisé en même temps par les ...
deptinfo.cnam.fr/...processus/proces.htm
La notion de processus a été introduite pour désigner l'entité dynamique qui .... Le batteur ne pourra pas par contre être utilisé en même temps par les ...
deptinfo.cnam.fr/...processus/proces.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
13 mins
tout à la fois
Une autre possiblité, ou bien simultanément.
Something went wrong...