Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Sistemas de Comunicaciones y Unidades Móviles
German translation:
Kommunikationssysteme und Handfunkeinheiten
Added to glossary by
MALTE STADTLANDER
Jan 25, 2009 18:40
15 yrs ago
Spanish term
Sistemas de Comunicaciones y Unidades Móviles
Spanish to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Sistemas de Comunicaciones y Unidades Móviles para Bomberos y Protección Civil.
Kommunikationssysteme und Mobileinheiten...???
Kommikationssysteme FÜR die mobilen Einheiten...???
Kommunikationssysteme und Mobileinheiten...???
Kommikationssysteme FÜR die mobilen Einheiten...???
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | Kommunikationssysteme und Handfunkeinheiten |
Jochen König
|
| 4 | Kommunikationssysteme und mobile Verkehrsmittel |
Walter Blass
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
Kommunikationssysteme und Handfunkeinheiten
Die Freiwillige Feuerwehr war doch zu was gut :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK, danke."
58 mins
Walter Blass
Argentina
Argentina
Native in Spanish
&
German
Works in field
Argentina
Native in: German (Variants: Saxon (Upper), Swiss, Swabian, Bavarian, Belgian, Austrian, Namibian, Alsatian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Kommunikationssysteme und mobile Verkehrsmittel
auch Nachrichten- und Fernmeldesysteme und Fahrzeuge.
Unidad móvil= vehículo= Fahrzeug
Unidad móvil= vehículo= Fahrzeug
Something went wrong...