Jun 1, 2018 07:20
5 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
Strict adherence to confidentiality
Native in: Spanish 
, German
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
extractos de movimientos de liquidaciones de pagos
Spanish to German
Bus/Financial
Finance (general)
Buenos días:
Supongo que simplemente se refiere a las liquidaciones de la tarjeta de crédito, pero por si acaso.
Un saludo y gracias
Supongo que simplemente se refiere a las liquidaciones de la tarjeta de crédito, pero por si acaso.
Un saludo y gracias
Proposed translations
(German)
| 1 | Bewegungsauszüge der Zahlungsabwicklungen / Auszüge der Zahlungsabwicklungsbewegungen |
Andres Larsen
|
Proposed translations
5 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
53
Selected
Bewegungsauszüge der Zahlungsabwicklungen / Auszüge der Zahlungsabwicklungsbewegungen
Bewegungsauszüge der Zahlungsabwicklungen / Auszüge der Zahlungsabwicklungsbewegungen
fuentes:
holding statement > (Wertpapier)Bewegungsauszug - ProZ.com
https://www.proz.com/...to.../6229268-holding_statement.html
20 nov. 2016 - (KudoZ) English to German translation of holding statement: (Wertpapier)Bewegungsauszug [Investment / Securities (Bus/Financial)].
Bewegungsauszug - auf der Online Help der Sage Schweiz AG
https://onlinehelp.sageschweiz.ch/.../Bewegungsauszug.aspx
Registerkarte Debitoren, Gruppe Debitor, Auswerten, Bewegungsauszug. Mit der Auswertung Bewegungsauszug können Belege in Briefform angezeigt werden ...
Geldwäsche - eine kriminologische Untersuchung - BKA
https://www.bka.de/SharedDocs/Downloads/DE/.../1_10_Geldwaes...
Aufnahme von Fremdmitteln zur Zahlungsabwicklung und vor allem einer ...... nicht gesagt werden, da der Umfang beider Bewegungen nicht bekannt ist und auch ...... Existenz von juristischen Personen durch Vorlage von Auszügen aus dem.
fuentes:
holding statement > (Wertpapier)Bewegungsauszug - ProZ.com
https://www.proz.com/...to.../6229268-holding_statement.html
20 nov. 2016 - (KudoZ) English to German translation of holding statement: (Wertpapier)Bewegungsauszug [Investment / Securities (Bus/Financial)].
Bewegungsauszug - auf der Online Help der Sage Schweiz AG
https://onlinehelp.sageschweiz.ch/.../Bewegungsauszug.aspx
Registerkarte Debitoren, Gruppe Debitor, Auswerten, Bewegungsauszug. Mit der Auswertung Bewegungsauszug können Belege in Briefform angezeigt werden ...
Geldwäsche - eine kriminologische Untersuchung - BKA
https://www.bka.de/SharedDocs/Downloads/DE/.../1_10_Geldwaes...
Aufnahme von Fremdmitteln zur Zahlungsabwicklung und vor allem einer ...... nicht gesagt werden, da der Umfang beider Bewegungen nicht bekannt ist und auch ...... Existenz von juristischen Personen durch Vorlage von Auszügen aus dem.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Andres"
Something went wrong...