barrera de protección
German translation: Schutzbarriere
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:59 Feb 12, 2006 |
| Spanish to German translations [PRO] Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Сергей Лузан Russian Federation Local time: 06:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Schutzbarriere |
| ||
| 3 | Barrierzone |
|
Answers
9 mins confidence: 
| barrera de protección Barrierzone Explanation: OK Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| barrera de protecciуn Schutzbarriere Explanation: Glossar - Buchstabe M - [ Translate this page ] Wird die Haut der Sonne ausgesetzt, bildet die nach und nach entstehende Bräunung eine natürliche Schutzbarriere gegen die schädlichen Sonnenstrahlen ... www.sonnenstudio-joli.de/Solarium/Glossar/M.aspx -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2006-02-12 21:17:19 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Danke und gracias, Katiuscia! Viel Spaß! :) |
| |
Grading comment
| ||