GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:53 Apr 1, 2012 |
Spanish to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olga Rozmetova Spain Local time: 08:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | солидарный |
| ||
4 | на равных условиях |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
солидарный |
|
солидарный Explanation: -- |
| ||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||
36 mins confidence:
|
54 mins |
Reference: солидарный Reference information: si el régimen de disposición pactado por los titulares es solidario o también llamado indistinto, o el régimen de disposición convenido es mancomunado o también denominado conjunto по-русски есть термины - солидарный счет, солидарные обязательства Reference: http://www.elnotario.com/egest/noticia.php?id=1218&seccion_v... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.