Glossary entry

Swedish term or phrase:

stråk

English translation:

work area, zone

Added to glossary by Charlesp
Nov 9, 2005 22:05
18 yrs ago
3 viewers *
Swedish term

stråk

Swedish to English Bus/Financial Architecture
In the sence of describing an office environment.
Proposed translations (English)
5 area

Proposed translations

52 mins
Swedish term (edited): str�k
Selected

area

My suggestion
Peer comment(s):

agree Rebecca Barath : stråk [strå:k] stråket stråk stråken noun väg med mycket trafik i.e work area with heavy traffic??
1 hr
Thank you very much Becky Barath
disagree asptech : You must be thinking of the Norwegian "strök". But in Swedish "stråk" always means a route of some kind.
1 day 8 hrs
Stråk also has the same meaning as the Norwegian "strøk" - thank you anyway for your comments
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "actually "zone" was the word I was looking for. As in work zone."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search