Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
fastställande av balansräkningen
English translation:
adoption of [the Company's] balance sheet
Added to glossary by
Anette Herbert
May 26, 2008 16:39
15 yrs ago
3 viewers *
Swedish term
Medical and health translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish
fastställande av balansräkningen
Swedish to English
Bus/Financial
Economics
Beslut om **fastställande av balansräkningen** och resultaträkningen samt om hur vinsten eller förlusten enligt den fastställda balansräkningen ska disponeras
A translation of Rules for an Economic Association.
A translation of Rules for an Economic Association.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | adoption of [the Company's] balance sheet |
Christian Schoenberg
|
Proposed translations
+3
10 mins
Christian Schoenberg
United States
United States
Native in English
United States
Nordic Legal Language Solutions
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Swedish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
adoption of [the Company's] balance sheet
It is one of those stock phrases that accompany a company's financial statements in which the board of directors proposes to the General Stockholders Meeting how to allocate profits, etc.
Hope that helps.
Hope that helps.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Something went wrong...