Swedish to English Other Human Resources

"Arbete" is one of my least favorite words to translate.

I despise translating it as "work" because I don't think it sounds natural to talk about "a work" or "the work" in such a general sense.

But it's not exactly a "project" either.

Here is the context.
[xxxx-myndighet]s HR-arbete

Långsiktiga mål

* Medarbetarna inom [xxxx-myndighet] har förmåga och förutsättningar att uppfylla [[xxxx-myndighet]s uppdrag och ansvar i samhället.



* HR:s arbete stärker arbetsgivarrollen och tydliggör medarbetaransvaret, vilket gör [xxxx-myndighet] till en attraktiv arbetsplats för alla som vill medverka till att ....



* HR-avdelningen/[xxxx-myndighet] anger en gemensam färdriktning för [xxxx-myndighet]s HR-/personalarbete så att arbetet förenklas, förtydligas och effekten förstärks.

---

Can anyone think of a synonym I can use consistently here, or will I need to use different words in each instance?

Also some sources would translate HR-arbete in compound as "HR management" but that doesn't really seem applicable here, or does it?

Thanks!!!