Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
Balansmått
English translation:
Trust margin/index/barometer
Added to glossary by
stephen mewes
Apr 18, 2006 15:16
18 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
Balansmått
Swedish to English
Science
Mathematics & Statistics
Medelvärde
Balansmått
At the bottom of a table of answers to a questionnaire.
Balansmått
At the bottom of a table of answers to a questionnaire.
Proposed translations
(English)
| 3 | Trust margin/index/barometer |
Lucia M
|
| 5 | balancing measure |
ojinaga
|
| 4 | margin |
Lars Jelking
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
Trust margin/index/barometer
As I have understood, a "balansmått" is a sort of trust index, a number indicating the level of trust people surveyed have in an institution, political party etc.
The index number is arrived at by subtracting the negative answers from the positive.
The index number is arrived at by subtracting the negative answers from the positive.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
balancing measure
My suggestion
2 hrs
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Works in field
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
4
margin
The difference between two answers in a poll (i.e. yes-votes minus no-votes)
Something went wrong...