Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
avetablering
English translation:
decommissioning
Added to glossary by
Paul Lambert
Sep 24, 2007 10:36
16 yrs ago
12 viewers *
Swedish term
Sweden
Always on time
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, Danish to English
avetablering
Swedish to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
mining contract
Sentence given:
"10% av kontraktssumman efter godkänd slutbesiktning och avetablering"
Perhaps not unique to mining contracts in particular.
"10% av kontraktssumman efter godkänd slutbesiktning och avetablering"
Perhaps not unique to mining contracts in particular.
Proposed translations
(English)
| 4 | decommissioning |
E2efour (X)
|
| 4 | disestablishment |
Hugh Curtis
|
Proposed translations
25 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Of course. Thanks."
11 mins
disestablishment
I have used this, as well as many others who share TMs with me.
Something went wrong...