AG autorità giudiziaria

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	olasz - német
Discipline:	-
Definition / notes:	KudoZ 14 Jul 2018 [Law/Patents - Recht (allgemein)] * \"[...] sporge formale denuncia querela per rapina ed ulteriori violazioni di carattere penale eventualmente ravvisabile dalla AG territorialmente competente.\" [verbale dei carabinieri] => \"AG territorialmente competente\" > \"örtlich zuständige Behörde\" / \"territorial zuständige Behörde\" / \"örtlich zuständiges Gericht\" cf. occorrenze: \"A.G.\" \"autorità giudiziaria\" / \"A.G. territorialmente competente\" \"autorità giudiziaria\" / \"autorità giudiziaria competente\" \"zuständige Behörde\" / \"territorialmente competente\" \"örtlich zuständig\" / \"örtlich zuständige Behörde / \"territorial zuständige Behörde\" / \"autorità giudiziaria competente\" \"zuständige Justizbehörde\" / \"autorità giudiziaria competente\" \"zuständiges Gericht\" / \"örtlich zuständiges Gericht\" KudoZ IT-EN: Referto A.G. > \"Autorità giudiziaria\" https://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/medical_general/6193972-referto_ag.html A.G. = autorità giudiziaria https://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/law_general/1434336-ag.html autorità giudiziaria: Justizbehörde / Gerichtsbehörde / Gericht [Wörterbuch Recht IT-DE-IT, C.H.Beck 2012]
URL:	https://www.proz.com/kudoz/italian_to_german/law_general/6539146-ag_qui.html