Translation glossary: Medical ENG>PTBR

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 74
Next »
 
afterloadpós-carga 
English to Portuguese
Aortic clampingPinçamento da aorta 
English to Portuguese
aortic runoffescoamento aórtico 
English to Portuguese
aorticopulmonary window defectjanela aorticopulmonar 
English to Portuguese
apical impulseictus cordis 
English to Portuguese
Arterial Mean Pressurepressão arterial média 
English to Portuguese
Arterial Systolic Pressure (ART)Pressão arterial sistólica (PAS) 
English to Portuguese
atrial septal defect (ASD)defeito do canal atrioventricular (DCAV) 
English to Portuguese
blowing murmursopro aspirativo 
English to Portuguese
body surface area (BSA)área de superficie corporal (ASC) 
English to Portuguese
bounding pulsespulsos céleres 
English to Portuguese
Cardiac index (CI)Índice cardíaco (IC) 
English to Portuguese
central venous pressure (CVP)pressão venosa central (PVC) 
English to Portuguese
Coronary Perfusion Pressure (CPP)pressão de perfusão coronariana (PPCo) 
English to Portuguese
double-outlet right ventricledupla via de saída do ventrículo direito 
English to Portuguese
early systolic m.sopro protossistólico 
English to Portuguese
ejection murmursopro ejetivo 
English to Portuguese
harsh murmursopro rude 
English to Portuguese
heaving impulseimpulso propulsivo 
English to Portuguese
hollow murmursopro cavernoso 
English to Portuguese
innominate arterytronco braquiocefálico (ou artéria braquiocefálica) 
English to Portuguese
innominate veinveia braquiocefálica 
English to Portuguese
late systolic m.sopro telessistolítico 
English to Portuguese
left anterior descending artery (LAD)artéria coronária descendente anterior (ACDA) 
English to Portuguese
left atrial pressurepressão do átrio esquerdo 
English to Portuguese
left circumflex artery (LCx)artéria circunflexa esquerda 
English to Portuguese
left ventricle end-diastolic volume (LVEDV)volume diastólico final do ventrículo esquerdo (VDFVE) 
English to Portuguese
left ventricular stroke work index (LVSWI)índice de trabalho sistólico do VE (ITSVE) 
English to Portuguese
machinery-type m.sopro "em máquina" 
English to Portuguese
mid-diastolic rumbleruflar mesodiatólico 
English to Portuguese
Myocardial revascularizationRevascularização miocárdica 
English to Portuguese
overloadsobrecarga 
English to Portuguese
paced QRSQRS estimulado 
English to Portuguese
partial anomalous pulmonary venous returnretorno venoso pulmonar anômalo parcial 
English to Portuguese
patent ductus arteriosuspersistência do canal arterial (PCA) 
English to Portuguese
Posterior descending artery (PDA)artéria descendente posterior (ADP) 
English to Portuguese
preloadpré-carga 
English to Portuguese
Pulmonary Artery Diastolic PressurePressão diastólica da artéria pulmonar 
English to Portuguese
Pulmonary Artery Mean Pressure (PAP-MEAN)pressão média de artéria pulmonar (PMAP) 
English to Portuguese
Pulmonary Artery Systolic Pressure (PAP)pressão sistólica da artéria pulmonar (PSAP) 
English to Portuguese
pulmonary capillary wedge pressure (PCWP)Pressão da artéria pulmonar ocluída 
English to Portuguese
Pulmonary Vascular Resistance (pvr)resistência vascular pulmonar (RVP) 
English to Portuguese
Pulmonary Vascular Resistance (PVR)resistência vascular pulmonar (RVP) 
English to Portuguese
pulmonary vascular resistance index (PVRI)índice de resistência vascular pulmonar (IRVP) 
English to Portuguese
pulmonary wedge pressure (PWP)pressão de oclusão artéria pulmonar (POAP) 
English to Portuguese
pulselessnesspulsos impalpáveis 
English to Portuguese
radial artery pressures (RAD)pressão arterial radial 
English to Portuguese
Rate Pressure Product (RPP)duplo produto (DP) 
English to Portuguese
Respiration rate (RR)Taxa de respiração (TR) 
English to Portuguese
right coronary artery (RCA)Artéria coronária direita 
English to Portuguese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search