Translation glossary: Unternehmensgründung

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 73
Next »
 
advanced distribution of profitsVorabausschüttung 
angielski > niemiecki
agendaTagesordnung 
angielski > niemiecki
amendergänzen 
angielski > niemiecki
announcementBekanntmachung 
angielski > niemiecki
annual financial statementJahresabschluss 
angielski > niemiecki
annual reportLagebericht 
angielski > niemiecki
annual statutory auditAbschlussprüfung 
angielski > niemiecki
appropriation of profits / net earningsGewinnanwendung 
angielski > niemiecki
arbitral proceedingsschiedsgerichtliches Verfahren 
angielski > niemiecki
arbitral tribunalSchiedsgericht 
angielski > niemiecki
arbitratorSchiedsrichter 
angielski > niemiecki
area of activityTätigkeitsbereich 
angielski > niemiecki
assignmentAbtretung 
angielski > niemiecki
awardSchiedsspruch 
angielski > niemiecki
branch (regional office)Zweigniederlassung 
angielski > niemiecki
branch of tradeHandelszweig 
angielski > niemiecki
business activitiesGeschäftsbetrieb 
angielski > niemiecki
business areaGeschäftsbereich 
angielski > niemiecki
business yearGeschäftsjahr 
angielski > niemiecki
claim based on a contractAnspruch aus einem Vertrag 
angielski > niemiecki
Code of Civil ProcedureZivilprozessordnung 
angielski > niemiecki
commencement of operationBetriebsbeginn 
angielski > niemiecki
company agreementGesellschaftsvertrag 
angielski > niemiecki
company seniority / service with the companyBetriebszugehörigkeit 
angielski > niemiecki
competent to pass a resolutionbeschlussfähig 
angielski > niemiecki
composition proceedingsVergleichsverfahren 
angielski > niemiecki
conclusion of a contractAbschluss eines Vertrages 
angielski > niemiecki
confiscationEinziehung 
angielski > niemiecki
corporate seatSitz der Gesellschaft 
angielski > niemiecki
deputy managerstellvertretender Geschäftsführer 
angielski > niemiecki
directiveWeisung 
angielski > niemiecki
dispositionVerfügung 
angielski > niemiecki
executionZwangsvollstreckung 
angielski > niemiecki
execution proceedingsZwangsvollstreckungsverfahren 
angielski > niemiecki
Federal GazetteBundesanzeiger 
angielski > niemiecki
fiduciary dutyTreuepflicht 
angielski > niemiecki
financial solvencyLiquidität 
angielski > niemiecki
formal approval of the actions of ...Entlastung 
angielski > niemiecki
formationGründung 
angielski > niemiecki
formation expenseGründungsaufwand 
angielski > niemiecki
general power of representationGeneralvollmacht 
angielski > niemiecki
in the ordinary course of businessim gewöhnlichen Geschäftsverkehr 
angielski > niemiecki
insolvency proceedingsInsolvenzverfahren 
angielski > niemiecki
instructionVorgabe 
angielski > niemiecki
legal successionRechtsnachfolge 
angielski > niemiecki
legal transactionRechtsgeschäft 
angielski > niemiecki
line of businessGeschäftszweig, (Metier) 
angielski > niemiecki
liquidated damagesVertragsstrafe 
angielski > niemiecki
majority shareholderMehrheitsgesellschafter 
angielski > niemiecki
managing directorGeschäftsführer 
angielski > niemiecki
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search