Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Aug 21 '09 eng>fra hit pattern profil de détection pro closed no 4 Aug 15 '09 eng>fra micro array gene-expression profiling étude du profil d'expression génique par puce à ADN pro closed ok - Aug 11 '09 eng>fra hierarchical mesoporous silica materials Matériaux à porosité hiérarchique à base de silice mésoporeuse pro open no - Aug 9 '09 eng>fra calf at foot are hard to get back in calf Une génisse avec un veau fermier (ou qui allaite son veau) est difficile à féconder à nouveau pro open no - Aug 4 '09 eng>fra filed in nullity proceedings as a follow-up of his earlier affidavit Déposé dans le cadre d’une procédure en nullité suite à sa déclaration sous serment antérieure pro closed ok 4 Aug 3 '09 eng>fra significant at 1 percent significatif à 1% pro closed no - Aug 1 '09 eng>fra trigger déclenchement d’une réponse à la thérapie pro open no - Jul 31 '09 eng>fra indifferent deniers ceux qui feignent l'indifférence pro closed no - Jul 31 '09 eng>fra upstand maintenir dressé pro just_closed no - Jul 31 '09 eng>fra sound and degreased non friable, dégraissée, propre easy closed ok - Jul 31 '09 eng>fra manufacturer of clothing confectionneur easy closed ok 4 Jul 31 '09 eng>fra primed apprêtée pro closed no - Jul 31 '09 eng>fra wet coat couche chargée pro closed no - Jul 30 '09 eng>fra release specifications spécifications de libération pro closed ok - Jul 30 '09 eng>fra re-wrap reploiment pro open no 4 Jul 30 '09 eng>fra folding repliement pro closed no - Jul 29 '09 eng>fra Finger blaster action surf à catapulte pro open no - Jul 29 '09 eng>fra to vent a vial dégazer pro closed no - Jul 29 '09 eng>fra irrelevant antibody anticorps irrelevant pro closed no 4 Jul 28 '09 eng>fra scraped clean pendant le curetage du lit unguéal pro closed ok - Jul 27 '09 eng>fra being consumed at the highest comparative rate le toner noir de la concurrence étant comparativement consommé le plus rapidement pro open no - Jul 23 '09 eng>fra nuclear fallout sized boxes Le sucre est vendu en boites assez grandes pour finir sa vie dans un abri anti-nucléaire pro closed ok 4 Jul 20 '09 eng>fra special high temperature shift Catalyseur spécial de convertion (du CO) à haute température pro closed no - Jul 20 '09 eng>fra patient-years patients/années ou patients-années pro closed no - Jul 15 '09 eng>fra with chaperon témoin pro closed ok - Jul 12 '09 eng>fra patent medicines médicaments brevetés pro closed ok 4 Jul 12 '09 eng>fra dictated dicté pro closed no - Jul 5 '09 eng>fra package packaging/conditionnement pro closed no 4 Jul 4 '09 eng>fra headload charge d'homme pro closed no 4 Jul 2 '09 eng>fra exception based payroll Modification du salaire (mensuel) pour cause exceptionnelle pro closed ok 4 Jul 2 '09 eng>fra graduate policy organisation/règlement des études universitaires pro closed ok - Jul 1 '09 eng>fra panels piece de carrosserie pro closed no - Jul 1 '09 eng>fra airborne triaxial magnetic gradiometer survey surveillance à l'aide d'un gradiomètre magnétique à sonde triaxiale aéroporté pro closed ok - Jul 1 '09 eng>fra All Surface Speed Detailer nettoyant de précision pro closed ok - Jul 1 '09 eng>fra clear-coated wheels jante peinte en claire pro closed no - Jun 30 '09 eng>fra Transfer Book In registre des paris pro just_closed no 4 Jun 30 '09 eng>fra jester's codpiece cache-sexe pro closed no - Jun 29 '09 eng>fra call to order ratio rapport appel/commande pro closed no 3 Jun 29 '09 eng>fra airborne coverage Couverture aérienne pro closed ok 3 Jun 29 '09 eng>fra plant feed stockpile pile de stockage pro closed ok 4 Jun 29 '09 eng>fra plant feed bin trémie d'alimentation pro closed ok 4 Jun 28 '09 eng>fra learn pain pathway voie de la la mémorisation de la douleur pro closed ok - Jun 26 '09 eng>fra to further positive change Améliorer la situation easy closed no 4 Jun 26 '09 eng>fra bunting Guirlandes de fanions (signalétique ) pro closed no 4 Jun 26 '09 eng>fra Minisplits minisplits (conditionneurs d’air à deux blocs ) pro closed no 4 Jun 26 '09 eng>fra residential/light commercial market marché résidentiel et commercial léger pro closed no - Jun 25 '09 eng>fra human handler dresseur animalier easy open no 4 Jun 24 '09 eng>fra C+T VEGF VEGF hétérozygote CT pro closed ok 4 Jun 19 '09 eng>fra start-up/shut-down waste les pertes liées au démarrage et à l’arrêt pro closed no 4 Jun 19 '09 eng>fra batch runs traitements groupés pro closed no Asked | Open questions | Answered