Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 7 '23 por>eng S/Comunicação Your Ref: pro closed no - Sep 18 '19 por>eng INRRAI NO QUI EU FIZ I made a mistake pro closed no - Dec 9 '18 por>eng ficar alguém com o conteúdo e continente have your cake and eat it pro closed ok - Oct 16 '18 por>eng V.Ex.a you pro closed no - Jan 29 '18 por>eng fazer o trânsito de moving over /migrating pro closed ok 4 Dec 11 '17 por>eng Queimando o filme damage their image pro closed ok - Nov 14 '17 por>eng Picuinha [being] pernickety [with each other] pro closed no - Apr 13 '16 por>eng dá uma preguiça can't be arsed pro closed ok - Mar 19 '15 por>eng Sair para acariciar tapete carpet crawling pro open no - Oct 12 '14 por>eng Convivi com ele por 2 anos. we knew each other fot two years pro closed no - Oct 12 '14 por>eng Convivi com ele por 2 anos. We enjoyed each other's company fo two years pro closed no - Aug 18 '14 por>eng espame-se shattered/gobsmacked/stunned pro closed no - Jun 20 '14 por>eng cheirar uma fila/carreira [de cocaína] sniff a line pro closed ok 4 May 27 '14 por>eng pluriparticipativo multi-participative easy closed no - Mar 24 '14 por>eng suceder succeed easy closed ok - Feb 17 '14 por>eng não temos mãos a medir we are (in) over our heads pro just_closed no - Dec 12 '13 por>eng faixa horária time of day easy closed ok - Jul 8 '13 por>eng na mesa do topo top table (Mr X sits at the top table) pro closed ok - May 16 '13 por>eng sair de graça get off free pro closed ok - May 16 '13 por>eng Carrego comigo o sorriso que voce deixou... I can still feel your smile... pro closed no 4 Mar 7 '13 por>eng encontra-se estabelecido is found pro closed ok - Dec 10 '12 por>eng deitou contas à vida had a good look at his income and expenditure pro closed no 4 Nov 6 '12 por>eng nos ter aldrabado com patranhas conned us with some cheap tricks pro closed ok - Oct 31 '12 por>eng letra esfíngica hieroglypg / enigmatic symbols pro closed no - Oct 31 '12 por>eng numas águas furtadas in a loft pro closed no - Oct 2 '12 por>eng erro médio padrão standard average error pro closed no 4 Oct 2 '12 por>eng Hoje faz um an o que ele faleceu. he died a year ago today pro closed no - Oct 1 '12 por>eng agradável e pronunciado aroma nice, strong aroma pro closed no - Jul 24 '12 por>eng escoar to ship (shipped) easy closed ok - Apr 11 '12 por>eng em nível de even for easy closed no - Mar 7 '12 por>eng energia de variedades energy from assorted pro closed no - Feb 29 '12 por>eng que já lhe são caros which are dear to him/her pro closed no - Dec 20 '11 por>eng de fabricação antiga as passed down from generation to generation easy closed no - Dec 13 '11 por>eng morrem, literalmente, na praia sucumb, after finally making it ashore pro just_closed no 4 Dec 13 '11 por>eng distorção dos dados could produce misleading data easy closed ok - Dec 8 '11 por>eng até a raiz dos cabelos without any let up / incessantly pro closed ok 4 Dec 8 '11 por>eng trocas afetivas love and care pro closed ok 4 Nov 21 '11 por>eng cobrados dos made to go to training easy closed ok - Oct 13 '11 por>eng com uma previsão with an anticipated output of easy closed ok - Oct 4 '11 por>eng podendo ser explicado devido a because of pro closed ok - Sep 14 '11 por>eng conhecido ... das.. only found in easy closed ok - Jul 28 '11 por>eng ideal optimum easy closed no - Jul 28 '11 por>eng "mundialização" globalization pro closed ok - Jul 20 '11 por>eng com superioridade de... para was .... higher for.... pro closed ok 4 Jul 8 '11 por>eng o meu bem aja Yours pro closed ok 4 Jun 16 '11 por>eng "ficam de lá e pra cá" they scuttle back and forth pro closed ok - Jun 15 '11 por>eng não acompanha cannot keep up with easy closed no 4 Jun 15 '11 por>eng em consonância com and easy closed no 4 Jun 14 '11 por>eng certo ambiente de gozo people were laughing behind her back pro closed ok - May 12 '11 por>eng implantada once it has taken / once caught easy closed ok Asked | Open questions | Answered