Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 6 '15 eng>pol characterising force siła marki pro open no 4 Jun 18 '15 eng>pol service buttons przyciski wyboru (programu, rodzaju) pro closed no 4 Jun 1 '15 eng>pol Home Country Case Management Referral Form Wniosek o rozpatrzenie sprawy w kraju pochodzenia pro closed ok 4 Jun 1 '15 eng>pol head of profession kierownik merytoryczny pro closed no 4 May 29 '15 eng>pol credit note nota kredytowa pro closed no - May 29 '15 eng>pol grant protection przyznać ochronę pro closed no 4 May 29 '15 eng>pol AP to the opposing party adversing party (AP) - strona przeciwna pro closed no 4 May 28 '15 eng>pol statement of authorities spis wymagań pro closed no - May 15 '15 eng>pol breakage kwota do wykorzystania pro closed ok 4 May 15 '15 eng>pol Shortfall Volume Commitment Fee opłata za odstąpienie pro closed no 4 May 15 '15 eng>pol swept back przeksięgowane pro closed no - May 15 '15 eng>pol margin profile profil zysku pro closed ok - May 13 '15 deu>pol Grundaufzeichnungen Dodatkowa dokumentacja pro just_closed no 4 May 13 '15 deu>pol Garantie durchschnittlicher Qualität gwarancja (niskiej i) średniej jakości pro closed ok - May 13 '15 pol>eng na styku nauki i wojska crossover of science and military aspects pro closed no - May 9 '15 eng>pol check in zarządzaj pro closed ok - May 5 '15 pol>eng towarzystwo majątkowe undertaking pro closed ok 3 May 5 '15 eng>pol order aware margining zlecenie/ transakcja pomniejszająca zabezpieczenie pozycji pro closed no - May 2 '15 pol>eng Karta zleceniobiorcy Tracker pro closed ok - Jan 5 '15 pol>eng operacje rachunkowo-kasowe Cash operations pro closed ok 4 Dec 19 '14 eng>pol targets cel mierzalny (kwantytatywny) pro closed no 4 Nov 25 '14 eng>pol escrow condition Warunek prowadzenia rachunku typu Escrow pro closed ok - Nov 18 '14 eng>pol housing authorities Towarzystwo budownictwa społecznego pro closed ok - Nov 18 '14 eng>pol single or multiple service campaigns and product offers Pojedyncze (proste) lub złożone oferty produktowe. pro just_closed no - Nov 18 '14 pol>eng system zamówień Home delivery system pro closed ok - Nov 17 '14 eng>pol The Independent Workers Union of Great Britain Stowarzyszenie pracowników poszkodowanych pro closed ok - Oct 24 '10 eng>pol debenture stock dłużny papier wartościowy pro closed no - Sep 29 '10 eng>pol operation level agreements / service level agreement (uzgodniony) czas reakcji pro closed no 4 Sep 27 '10 pol>eng niwelować ryzyko mitigate the risk pro closed no - Aug 19 '10 eng>pol exposures ekspozycja na ryzyko pro closed no - Aug 18 '10 pol>eng potrącać (kwotę) w ramach rozliczeń deduct the amount upon settlement pro open no - Aug 18 '10 pol>eng obligo kredytowe bank credit supply target pro closed ok - Aug 18 '10 eng>pol open premium nadpłata pro just_closed no - Aug 18 '10 eng>pol online selfservice samoobsługa online pro closed ok - Aug 15 '10 pol>eng "w górę serca, niech zwycięża lech" all the people get toghether, let Lech players win forever pro closed no - Aug 13 '10 pol>eng nieziszczona not reported pro closed ok - Aug 13 '10 pol>eng w momencie odbioru rozliczenia upon settlement pro closed ok - Aug 13 '10 pol>eng Grupy objęte wsparciem groups supported by pro closed ok 4 Aug 12 '10 eng>pol run off positively (o rezerwach) rezerwy zostaną uwolnione pro closed no - Aug 12 '10 eng>pol lead the contract tu: zawarcie umowy ubezpieczeniowej pro closed no 4 Aug 12 '10 eng>pol Self Retention Vehicle mechanizm samoubezpieczenia pro closed no 4 Aug 11 '10 eng>pol retained risk ryzyko zatrzymane pro closed no 4 Aug 8 '10 eng>pol Insurance Introducer tu: agent ubezpieczeniowy pro closed ok - Aug 8 '10 eng>pol exchange ratio kurs wymiany pro closed ok 4 Nov 18 '08 pol>eng ubezpieczenie z tytułu roszczeń spowodowanych wadami produktu Product liability insurance pro closed no 4 Jul 21 '08 eng>pol escalation mail E-mail eskalacyjny, eskalujący pro closed no - Jul 12 '08 eng>pol cosideration of the accounts z uwzględnieniem stanu kont pro closed ok - Jul 11 '08 eng>pol value of their membership zadowolenie z członkostwa pro closed no 4 Jul 11 '08 pol>eng beneficjent obciążenia Debt Beneficiary pro closed ok 4 Jul 1 '08 pol>eng główny specjalista ds. współpracy międzynarodowej International Relations Officer/Manager pro closed ok Asked | Open questions | Answered