Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 19 '19 deu>hun Zentralverschiebebühne középső tolópad pro closed no - Feb 8 '19 deu>hun Zugträger húzószál pro closed ok 4 Feb 28 '18 deu>hun Stabhandgriff markolat rúd, rúd markolat, rúd fogantyú pro closed ok 4 May 25 '17 deu>hun Trennmesser Leválasztó pofák, Csapágy szétválasztó (kés), szeparátor, csapágy leválasztó pro closed ok 4 Feb 23 '17 deu>hun Zustellachse fogásvételi tengely, pozícionáló tengely pro closed ok 4 Dec 21 '16 deu>hun Konti-Messung folyamatos mérés (Kontinuierliche Messung) pro closed no - May 7 '15 deu>hun beaufschlagen / Beaufschlagung betöltés, beáramlás, feltöltés pro just_closed no 4 Jan 24 '14 deu>hun Vlies flíz pro closed ok - Sep 19 '13 deu>hun mondatok önmetsző csavar pro closed no 4 Jun 7 '12 deu>hun zwangsgeführten Kolben kényszervezetésű- /kényszermozgású dugattyú pro closed no - Jun 4 '12 deu>hun Bolzenvorlagerung előtéttengely, előtét csap pro closed ok - Feb 23 '12 deu>hun Fassförderpumpe hordószivattyú, hordópumpa pro open no - Jan 23 '12 deu>hun Sollwertregler előírt érték szabályozó pro closed ok 4 Oct 10 '11 deu>hun Spalttopf elválasztó edény pro closed no - Oct 2 '11 deu>hun Berstscheibe robbanótárcsa pro closed no 4 Oct 2 '11 deu>hun Prozessanschluss folyamatcsatlakozás pro closed no - Aug 16 '11 deu>hun Luftverlegung levegő csatlakozás / csatlakoztatás pro open no - Jul 25 '11 deu>hun Vliespapier fátyolpapír pro closed ok 4 Jun 29 '11 deu>hun takten léptetés pro closed ok 4 Jun 29 '11 deu>hun Parkstation várakozó állomás pro closed ok 2 May 14 '11 deu>hun Tropfenprägung cseppmintás pro closed ok 4 May 8 '11 deu>hun Prallschlägermühle ütközéses malom pro closed no 4 May 7 '11 deu>hun Aufsatzkonus kónuszos (kialakítású) csonk pro closed ok 4 May 5 '11 deu>hun Volumenzerspanung, Eil- und Spannhub térfogat marás - gyors- és szorítólöket - (előtolás) pro closed ok 4 May 4 '11 deu>hun Zwischenbehälter közbenső tartály /köztes tartály pro closed no 4 May 4 '11 deu>hun Spannpalette, Kraftspannblock felfogó asztal - befogótömb pro closed ok - Mar 29 '11 deu>hun Stoßschnitt illesztővágás pro closed ok - Jan 24 '11 deu>hun kalanderöl hengerolaj/ simítóhenger olaj pro closed ok - Nov 18 '10 deu>hun Schlauchkopf tömlőformázó fej / tömlőfúvó fej pro closed no - Nov 4 '10 deu>hun Busfähigkeit busz csatlakozással (rendelkező) pro closed ok 4 Nov 4 '10 deu>hun Splitleitung elosztóvezeték pro closed ok - Oct 15 '10 hun>deu helyzetpozícionáló Stellungseinstell-Einrichtung /Stellungspositioniereinrichtung/Stellungseinstelleinrichtung pro closed ok Asked | Open questions | Answered