Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Jun 1 '12 fra>deu recours en garantie Inanspruchnahme der Gewährleistung pro closed ok 4 May 25 '12 esl>deu que regula el derecho de información de la recogida de datos die das Recht auf Auskunft bezüglich der (zu Ihrer Person) erhobenen Daten regelt pro closed ok - May 24 '12 eng>deu dry stalking Wildtiere aus der Nähe beobachten pro closed ok - Apr 27 '12 esl>deu brillar con luz propia sich auszeichnen pro closed ok 4 Apr 12 '12 esl>deu Tour Operador receptivo Incoming-Agentur pro closed ok 4 Jul 12 '11 esl>deu jaras pringosas Lack-Zistrosen pro closed ok - Apr 27 '11 eng>deu fighting top Mars pro closed ok - Apr 7 '11 eng>deu photo essay Fotoreportage pro closed ok - Aug 12 '10 eng>deu what they are saying Was Kunden über uns sagen pro closed ok 4 Jul 7 '10 eng>deu reinstatement testing Kontrollen vor/zur Wiedererlangung der Startberechtigung pro closed ok 4 Jul 1 '10 eng>deu basic program Basisprogramm pro closed ok 4 Jun 14 '10 eng>deu Heading color Schriftfarbe für Titel pro closed no 4 Jun 14 '10 eng>deu hit the slopes auf die Skipiste wollen pro closed no - Apr 14 '10 eng>deu intussusception Invagination pro closed ok 4 Apr 7 '10 eng>deu cloaking Cloaking (verborgene Suchmaschinenoptimierung) pro closed ok 4 Mar 5 '10 eng>deu best boy Assistent des Oberbeleuchters pro closed ok - Mar 1 '10 fra>deu retour camera Kamerarückfahrt pro just_closed no - Dec 28 '09 eng>deu circle strafing Circle Strafing (das Umkreisen eines Gegners) pro open no 4 Feb 21 '10 esl>deu respuesta sin importancia minimal response (MR) pro closed ok 4 Feb 21 '10 esl>deu consumo de alfa "alpha spending" pro closed ok 4 Feb 21 '10 eng>deu environmental application Anwendung im Umweltbereich pro closed ok - Feb 21 '10 eng>deu blue sky thinking zu optimistisches Denken pro closed no 4 Feb 20 '10 eng>deu workflow Workflow easy closed ok - Feb 20 '10 eng>deu build scripts Build-Skripte / Build-Scripts pro closed ok 4 Feb 19 '10 esl>deu radiofrecuencia dermocontrolada Radiofrequenz-Behandlung der Haut pro closed ok - Feb 19 '10 eng>deu play out umsetzen / inszenieren pro closed ok 4 Feb 19 '10 fra>deu Hilfe mit Satz siehe unten pro closed ok - Feb 18 '10 fra>deu biodiversité genetische Diversität pro closed ok 4 Feb 18 '10 eng>deu dystopian novel dystopischer Roman pro closed ok 4 Feb 17 '10 eng>deu merchant provider Zahlungs-Provider pro closed no - Feb 15 '10 eng>deu medium cotton twill mittelschwerer Baumwollköper pro closed ok - Feb 13 '10 eng>deu bed pad Matratzenauflage / Unterlage pro closed ok - Feb 12 '10 eng>deu hold little bias kleine Verzerrungen aufweisen/enthalten pro closed no 4 Feb 12 '10 eng>deu homebrew game Homebrew-Spiel pro closed ok - Feb 12 '10 eng>deu scatter prices Streukosten pro closed ok 4 Feb 12 '10 eng>deu balance in cash Restbetrag in bar pro closed no 4 Feb 11 '10 eng>deu numeracy Mathematische Kompetenz pro closed ok 4 Feb 11 '10 eng>deu CoA Analysenzertifikat pro closed ok 4 Feb 11 '10 fra>deu voir rabat Lasche (der Verpackung) pro closed ok - Feb 11 '10 deu>fra Frühstücksfernsehen télévision du matin pro closed ok - Feb 11 '10 fra>deu démarches et postures d'information Entwicklung und Bereitstellung von Informationen pro closed ok 4 Feb 9 '10 fra>deu Corail macaron weingummirot pro closed no - Feb 8 '10 esl>deu complemento de formación Ergänzungsfach pro closed no 4 Feb 8 '10 esl>deu código promocional Aktionscode pro closed ok - Feb 8 '10 eng>deu Doing the right thing is good business Gute Geschäfte machen heißt, die richtigen Entscheidungen zu treffen pro closed no 4 Feb 8 '10 eng>deu trigger plate Auslösevorrichtung pro closed ok - Feb 8 '10 eng>deu a future memory voraussehen, was in der Zukunft passiert pro closed no - Feb 7 '10 eng>deu custom prize (eigener) Preis / Preisvorschlag pro closed ok - Feb 7 '10 eng>deu to get stuck with etwas am Hals haben /aufgeschmissen sein /sich mit etwas herumschlagen pro closed ok - Feb 7 '10 esl>deu Contenta Koprostase / Kotstau pro closed ok Asked | Open questions | Answered