Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 26 '09 fra>eng Renferme  contains: or contents: pro closed no - Jan 27 '09 eng>fra Plain slub check uni, texturé (ou boudiné), à carreaux pro closed ok - Jan 26 '09 eng>fra "head start" program pour leur donner un petit avantage au départ pro closed ok 4 Jan 23 '09 eng>fra original or production quality duplicate media original ou la copie de qualité supérieure / optimale pro closed no 2 Jan 20 '09 fra>eng fonction bout de conduite end-of-pipe function pro closed no - Aug 7 '08 fra>eng prescription de complaisance "doctor shopping" / prescribing unneeded medication at the patient's request pro just_closed no 4 Aug 7 '08 eng>fra retain control load conserver la charge (de contrôle) / contrôler le débit pro closed ok - Aug 7 '08 eng>fra cross-opco parténariat de sociétés d'exploitation / sociétés d'exploitation en collaboration pro just_closed no - Aug 7 '08 fra>eng eau de base water at the bottom of / water collected at the base of pro closed ok - Aug 2 '08 eng>fra timeliness dans les délais voulus / dans des délais opportuns pro closed ok - Aug 2 '08 fra>eng le sel de l'histoire the salt of the earth pro closed ok - Aug 2 '08 eng>fra Step change technology technologie marquante / étape déterminante en technologie / étape décisive en technologie pro closed no - Aug 1 '08 fra>eng peu sensibilisés have not been touched by / have not been affected by / have not been in direct contact with easy open no - Aug 1 '08 fra>eng Une action en promo Shares going cheap / Shares selling cheap pro closed no - Aug 1 '08 eng>fra Key travel booking references Références principales du dossier voyage pro closed ok - Jul 31 '08 eng>fra flex road concept un concept de gestion dynamique de la circulation / des voies pro closed ok 4 Jul 31 '08 fra>eng coeff. r/m ou indice F.F.B. bonus scale or building cost insurance index pro closed ok - Jul 30 '08 fra>eng gestuelle hand technique pro closed ok - Jul 28 '08 eng>fra point queries requêtes pointues pro closed ok - Jul 28 '08 fra>eng ligne de réception product line on delivery note pro closed ok - Jul 28 '08 eng>fra graduates (here) Collaborateurs débutants pro just_closed no 4 Jul 26 '08 fra>eng fond d'eau bed of water pro closed ok - Jul 27 '08 fra>eng programmes...offerts par les ventes program ... as the result of sales pro closed ok - Jul 27 '08 fra>eng jusqu'au boutisme backing him into a corner / pushing him beyond his limit easy closed no - Jul 27 '08 eng>fra "brushy" style un style avec des effets de matière / des traces de pinceau visibles pro closed no - Jul 27 '08 eng>fra spray-painting par projection de peinture pro closed ok - Jul 26 '08 fra>eng feuille d'objectivation Q/A session sheet / structured discussion sheet pro closed ok 4 Jul 26 '08 fra>eng projet primé award winning project pro closed ok 4 Jul 26 '08 eng>fra drawn from the pool recrutés dans le groupe easy closed ok - Jul 25 '08 eng>fra that little pip-squeak of a place cette toute petite île de rien du tout pro closed ok 3 Jul 25 '08 fra>eng le moyen du produit audiovisuel the (mere) conduit of the audiovisual product pro closed ok - Jul 24 '08 fra>eng Applications de secrétariat général general administration system pro closed no 4 Jul 24 '08 eng>fra as a pseudo operational function comme s'il était encore opérationel pro closed ok - Jul 24 '08 fra>eng petit marquis Château This and That pro closed ok 4 Jul 24 '08 eng>fra spiral necklace spirograph - collier des dessins en spirale pro closed ok - Jul 24 '08 eng>fra spiral pattern discs to the mobile Accrochez les dessins de spirales au mobile pro closed ok 4 Jul 24 '08 eng>fra spiral ring template with rings Jeu sprirograph - cadre avec des anneaux et des roues à crans pro closed ok - Jul 23 '08 eng>fra to unlock a pipeline of interesting private banking leads exploiter des débouchés intéressants dans des secteurs bancaires privés pro closed no - Jul 23 '08 eng>fra wave sound fichier audio (.wav) / format audio (.wav) / bruit de vagues pro closed ok - Jul 23 '08 eng>fra leading space un espace devant pro closed no - Jul 23 '08 eng>fra Major accessibility issues de graves problèmes d'accessibilité / de graves problèmes concernant l'accessibilité de ... pro closed no - Jul 21 '08 eng>fra J- Stand Holder Présentoirs de visuels J - Présentoirs de brochures - Porte-visuels pro closed ok - Jul 21 '08 fra>eng commande ouverte sur trois mois délai d’approvisionnement 4j ouv Open-ended order over 3 months - Supply lead time: 4 working days. pro open no - Jul 21 '08 eng>fra mediated effectuée pro closed ok - Jul 21 '08 fra>eng un business d'opportunité a transient business pro closed ok 4 Jul 19 '08 fra>eng un compte de domiciliation des fonds register/open a fund domiciliation account pro closed ok - Jul 19 '08 fra>eng situations financières arrêtées par nos soins company's financial accounts drawn up by ourselves pro closed no - Jul 18 '08 eng>fra club circuit tournée des boîtes pro closed ok 4 Jul 18 '08 eng>fra optional credit des points en plus pro closed ok - Jul 18 '08 eng>fra Retain and Reuse Engineering calculation knowledge conserver et réutiliser les meilleures méthodes de calcul du génie technique pro closed ok Asked | Open questions | Answered