Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 27 '09 esl>ara Marketing y acción comercial التسويق والأعمال التجارية pro closed ok
- May 27 '09 fra>ara Intelligence économique الاستعلامات التجارية pro closed ok
- May 12 '09 deu>ara Inhouse-Geschäftsreise-Spezialisten متخصصو أصفار الأعمال للمؤسسة pro closed ok
4 Jun 27 '08 por>ara UM ESTUDO COMPARADO DO PORTUGUÊS E DO ÁRABE: O SISTEMA VERBAL دراسة مقارنة بين البرتغالية والعربية على النظام اللفظي pro closed no
- May 31 '08 fra>ara trusquin قلم تعليم pro closed ok
NP Mar 3 '08 eng>ara SABAL السبال pro open no
- Feb 9 '08 eng>ara love,peace,sex حب ,سلام ,جنس pro closed ok
- Feb 6 '08 fra>ara disjoncteur différentiel réglable قاطع تيار تفاضلي فابل للتعديل pro closed ok
- Feb 5 '08 ara>eng تعزيرا censure pro closed ok
- Feb 4 '08 ara>eng mostaz'afân weakish pro closed ok
2 Feb 3 '08 ara>ita كونكتر 2000 connettore pro closed no
- Feb 1 '08 fra>ara La société de l'information مجتمع المعلوماتية pro closed ok
- Jan 19 '08 eng>ara governing Council مجلس الحكم pro closed ok
- Jan 17 '08 ara>eng bezef addicted to Hashish pro closed no
- Jan 3 '08 ara>eng شركات حرة private companies or private firms pro open no
4 Jan 3 '08 ara>fra قسم قضاء الأسرة département de juridiction familiale pro closed ok
- Dec 22 '07 deu>ara Leistungserstellung إعدادات المنجز pro closed no
- Dec 17 '07 ita>eng fondo spese expenditure fund pro closed no
- Dec 17 '07 ita>eng appellata respondent pro closed ok
4 Dec 15 '07 ara>esl نِظَارَة el ministerio pro closed no
4 Dec 15 '07 esl>ara canícula القيظ pro closed ok
- Nov 28 '07 eng>ara Demanding متطلب pro just_closed ok
- Nov 25 '07 eng>ara distributed platforms computing حوسبة المنصات المُوَزَّعةِ pro just_closed no
4 Nov 23 '07 ara>eng شاي في الخمسينه Black strong Tea pro closed no
- Nov 22 '07 eng>ara Transgender المتغاير pro closed ok
- Oct 18 '07 eng>ara Radialization التشعيّة pro closed ok
- Aug 15 '07 fra>ara Faston صمام pro open no
- Mar 22 '07 fra>ara sub-socialité مستوى اجتماعي متدني pro open no
- Aug 13 '07 fra>ara Pilotage de terrains أجرة الأرض pro open no
- Sep 23 '07 eng>ara Arabic equivalent of 'derby match' اللقاء المحلي pro just_closed no
4 Sep 9 '07 por>ara Força de vontade قوة الإرادة pro closed no
- Jul 3 '07 deu>ara Grundschuldbestellung أجرة تفويض الملكية pro open no
- Jun 27 '07 eng>ara DNA Profile/ DNA Profiling تشخيص الدنا pro closed ok
- Jun 27 '07 fra>ara fils coupé اسلاك متقطعة pro closed ok
4 Jun 8 '07 fra>ara prise gigogne مصيدة متعددة المراحل pro closed ok
- May 29 '07 eng>ara The incredible vanishing act التظاهربالتلاشي الرائع pro closed no
- May 17 '07 eng>ara science fact مسلمة علمية pro closed ok
- May 24 '07 eng>ara "enterprise"-based approach منهج مبنى على" المؤسسة" pro closed ok
- May 23 '07 eng>ara 20mill chippings طاحونة الكسار pro just_closed no
- May 23 '07 eng>ara seal سد التسرب pro just_closed no
- May 23 '07 ara>eng محلات village pro closed no
- May 23 '07 deu>ara eidesstattliche Versicherung الشهادة pro closed no
- May 14 '07 eng>ara Information Tecnology enabled services خدمات تقنية المعلومات المحفزة pro closed ok
- May 9 '07 fra>ara valeurs mobilières سندات مالية قابلة للتحويل pro closed ok
1 May 14 '07 fra>ara sous investissement استثمار غير كافي pro closed no
4 Apr 25 '07 ara>eng انابة عدلية An arrest warrant pro closed ok
- Apr 24 '07 ara>esl caïds y bachagas القضاة والباشوات pro closed ok
- Apr 17 '07 eng>ara Fact sheets نشرات الوقائع pro closed ok
- Apr 19 '02 ita>ara fibra solubile d'acacia الياف الخرنوب القابلة للذوبان pro open no
- Apr 15 '07 fra>ara toutes disciplines confondues كل المجالات المشوشة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered