Các diễn đàn không dùng Tiếng Anh » German »
Unterstützt Trados Studio InDesign CC ?
Người gửi thông tin lên tuyến đoạn: Jutta Deichselberger
Jutta Deichselberger
Jutta Deichselberger  Identity Verified
Local time: 08:07
French to German
+ ...
Oct 1, 2013

Hallo allerseits,

wie es scheint, unterstützt Studio 2011 Indesign CC nicht. Zumindest bekomme ich ständig die Fehlermeldung "Die ausgewählte idml-Datei wurde nicht in InDesign CS4 erstellt und kann nicht verarbeitet werden".
Gibt es hierfür ein Upgrade? Oder einen Trick? Habe eine Weile gegoogelt, bin aber nicht fündig geworden... bzw. ich habe nur den folgenden Beitrag g... See more
Hallo allerseits,

wie es scheint, unterstützt Studio 2011 Indesign CC nicht. Zumindest bekomme ich ständig die Fehlermeldung "Die ausgewählte idml-Datei wurde nicht in InDesign CS4 erstellt und kann nicht verarbeitet werden".
Gibt es hierfür ein Upgrade? Oder einen Trick? Habe eine Weile gegoogelt, bin aber nicht fündig geworden... bzw. ich habe nur den folgenden Beitrag gefunden: http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/253912-studio_2011_and_indesign_cc.html
Aber leider lässt sich bei mir der Produktname in der XML-Datei nicht überschreiben, so dass ich damit nicht weitergekommen bin...

Unterstützt Studio 2014 Indesign CC?
Ich habe mir neulich Studio 2011 incl. kostenlosem Upgrade auf 2014 zugelegt und 2011 installiert. Wenn ich nun das Upgrade auf 2014 installiere, kann ich dann mit Studio 2011 noch arbeiten oder wird das überschrieben???

Vielen Dank schon mal an alle, die sich damit auskennen!!!

Jutta ▲ Collapse
 


Không có điều phối viên nào được chỉ định riêng cho diễn đàn này.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Unterstützt Trados Studio InDesign CC ?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »