Non-English forums » German »
QuatroLingo - Erfahrungen?
Thread poster: Louise Mawbey
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Germany
Local time: 16:55
Member (2006)
German to English
Jun 22, 2022

Hat jemand Erfahrungen mit QuatroLingo gemacht? Es würde mich sehr interessieren, ob es sich lohnt, dort anzumelden...

Danke im Voraus,

Louise

Sebastian Witte
 
Ivana Kahle
Ivana Kahle  Identity Verified
Germany
Local time: 16:55
Member (2007)
German to Croatian
+ ...
§ Jun 24, 2022

Hallo Louise,
ich glaube, das ist eher für §Dolmetscher/Übersetzer, weil für diesen Service meistens bei den Behörden geworben wird.
Schöne Grüße,
Ivana.
 
Christel Zipfel
Christel Zipfel  Identity Verified
Local time: 16:55
Member (2004)
Italian to German
+ ...
Ich habe nie von diesem Service gehört Jun 24, 2022

Als ich probehalber nach Übersetzern aus Sprache x zu Sprache y gesucht habe, ging das schon mal gar nicht. Auch die Tatsache, dass sie, wie sie schreiben, noch nicht wissen, welchen Preis sie von Dolmetschern/Übersetzern verlangen wollen, spricht jetzt auch nicht unbedingt dafür, dass sie ein klares Geschäftsmodell vor Augen haben. Es gibt da andere weit ausgereiftere Angebote.

Ivana Kahle
Marina Steinbach
 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
Germany
Local time: 16:55
Member (2009)
English to German
+ ...
Spezifische Seite Jun 28, 2022

Wie wäre es mit Zahlungspraxis.de? Diese Seite ist wirklich hilfreich und vor allem ehrlich.
 
Christel Zipfel
Christel Zipfel  Identity Verified
Local time: 16:55
Member (2004)
Italian to German
+ ...
Es handelt sich um einen Vermittlungsservice... Jun 28, 2022

Thayenga wrote:

Wie wäre es mit Zahlungspraxis.de? Diese Seite ist wirklich hilfreich und vor allem ehrlich.

... nicht um einen Auftraggeber. Daher dürfte die genannte Seite wenig hilfreich sein.

Rolf Keller
 
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Germany
Local time: 16:55
Member (2006)
German to English
TOPIC STARTER
Danke für die Infos Jun 28, 2022

QuatroLingo hat mich angeschrieben, ob ich mich anmelden will... mal sehen...
 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
Germany
Local time: 16:55
Member (2009)
English to German
+ ...
Es hört sich gut an, aber... Jun 29, 2022

wären Sie auch zu dem bereit, was auf deren Webseite steht?

  • 30% Provision (im Schnitt) müssen DÜS von ihrem Umsatz an die Agentur abgeben.


    		•
     


    There is no moderator assigned specifically to this forum.
    To report site rules violations or get help, please contact site staff »


    QuatroLingo - Erfahrungen?






    Trados Studio 2022 Freelance
    The leading translation software used by over 270,000 translators.

    Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

    More info »
    Protemos translation business management system
    Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

    The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

    More info »