Freelance translators » čeština -> angličtina » Technika/strojírenství » IT (informační technologie) » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: IT (informační technologie): čeština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
86 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
|
| 2 |
Barbora KalivodovaNative in čeština (Variant: Standard-Czech)  , slovenština (Variants: Standard - Slovakia, Czech) 
|
czech, slovak, english, translator, legal translations, law, lawyer, business, commerce, enforcement, ...
|
| 3 |
|
Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
|
| 4 |
Sricha GuptaNative in hindština (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) , angličtina (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish)
|
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
|
| 5 |
|
ArrayPočítače (obecně), IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Telekomunikace, ...
|
| 6 |
|
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, MSDS, ...
|
| 7 |
VGayekNative in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine)
|
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов
Translation from English, English translations, ...
|
| 8 |
Jan RamzaNative in slovenština (Variant: Czech)
|
ArrayMedicína: kardiologie, IT (informační technologie), Chemie; Chem. věda/inženýrství, Geologie, ...
|
| 9 |
|
ArrayPočítače: software, Počítače: systémy, sítě, Stavba / stavební inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, ...
|
| 10 |
|
Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
|
| 11 |
|
english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
|
| 12 |
|
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
|
| 13 |
|
Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
|
| 14 |
|
English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
|
| 15 |
|
Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
|
| 16 |
|
Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
|
| 17 |
|
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
|
| 18 |
|
ArrayIT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Počítače (obecně), Automatizace & robotika, ...
|
| 19 |
|
czech, english, translator, CAT, MTPE, post, editing, rate, law, medical, ...
|
| 20 |
Madoc SkinnerNative in angličtina (Variants: UK, US) , němčina (Variants: Austrian, Germany, Swiss)
|
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
