Freelance translators » angielski > hiszpański » Technika/inżynieria » Poezja i literatura » Page 1
Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Poezja i literatura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
684 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Guillermo MezaNative in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) 
|
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
|
| 2 |
Juli DSNative in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American)
|
Life Sciences, health care, Medicare, ICFs, clinical research, patient cards, medical (general), Brochure, Patient Letter, Flip Chart, ...
|
| 3 |
|
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
|
| 4 |
|
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
|
| 5 |
|
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana.
General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
|
| 6 |
|
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
|
| 7 |
|
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
|
| 8 |
|
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
|
| 9 |
|
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
|
| 10 |
Ji Won SeaNative in koreański (Variant: South Korea)  , hiszpański (Variant: Argentine)
|
korean, spanish proofreader, Latam Spa, kor>Latam Spa, kor>Spa, kor>eng, eng<>Latam Spa, Argentina, Neutral Spanish, Certified Spanish Teacher, ...
|
| 11 |
John PresimeNative in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) , hiszpański (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican)
|
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
|
| 12 |
Jaime LlusáNative in hiszpański (Variant: Standard-Spain)
|
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
|
| 13 |
Pat MelgarNative in hiszpański (Variant: Latin American)
|
3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
|
| 14 |
|
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
|
| 15 |
Andrea GutierrezNative in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain)
|
Spanish, computers, literary, captioning
|
| 16 |
|
ArrayFolklor, Poezja i literatura, Media/multimedia, Fotografia/grafika, ...
|
| 17 |
Evelyn MontesNative in hiszpański (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) , angielski
|
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
|
| 18 |
Patricia RamosNative in angielski (Variant: US) , hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)
|
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
|
| 19 |
|
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
|
| 20 |
|
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
