Freelance translators » испанский => итальянский » Искусство/Литература » Page 1
Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
231 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...
|
| 2 |
|
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
|
| 3 |
|
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
|
| 4 |
|
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Языкознание, Литература и поэзия, ...
|
| 5 |
|
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
|
| 6 |
Federica D'AlessioNative in итальянский  , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
|
| 7 |
Brittany WL.Native in английский (Variants: British, US, UK) 
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
| 8 |
Daniel WatermanNative in английский (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) , испанский
|
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Литература и поэзия, Языкознание, ...
|
| 9 |
|
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
|
| 10 |
Alberto ManniNative in итальянский (Variant: Standard-Italy) , английский (Variants: British, US)
|
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
|
| 11 |
|
English, Spanish, Italian, conference interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, congress, training, legal, ...
|
| 12 |
|
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Языкознание, Фольклор, Архитектура, ...
|
| 13 |
|
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
|
| 14 |
|
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
|
| 15 |
|
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
|
| 16 |
|
traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
|
| 17 |
|
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
|
| 18 |
|
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
|
| 19 |
|
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
|
| 20 |
WISSENative in английский , немецкий
|
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
