The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Indonesian Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term	Indonesian translation
spare parts	suku cadang

splitter gear	roda gigi pemilah (splitter)	Regi2006
Entered by: Regi2006
Take the next slight left	.. ambil [belokan] berikutnya agak ke kiri	Hikmat Gumilar
Entered by: Hikmat Gumilar
tampering	pengotak-atikan

the House of Commons Public Administration Select Committee's public hearing,	DPR, administrasi negara, pansus, dengar pendapat (umum)

The need of niches is reduced,....	kebutuhan akan ceruk telah berkurang/menurun

This Drive	tempuhan ini

tire lug	kembangan [lug] ban

Top mount supension	suspensi dudukan atas

Top Run	alur penahan

Trim Cover	penutup trim

tyre rolling radius	radius perputaran ban

unburned exhaust blow-by	rembesan gas buang tak terbakar

vehicle kerb weight	berat kosong kendaraan

volume balance control	kontrol keseimbangan volum	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Water cooled 4-stroke SOHC i-VTEC in line, 4-cylinder gasoline engine	Mesin bensin 4 tak 4 silinder sohc i-vtec segaris berpendingin air	Arfan Achyar
Entered by: Arfan Achyar
welding a cardboard	pengelasan karton

Wheel-end	rakitan [pangkal] roda

Wiring Harness	pelindung kabel

\"Hare” symbol	lambang kelinci

\"Out of Object\"	bebas dari benda asing

\"Tortoise\" lamp	lampu \"kura-kura\"

\'Driving range between fill-ups	jarak tempuh untuk sekali pengisian penuh bahan bakar