The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

أنجليزي إلى روسي الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار Translation Glossary

أنجليزي term		روسي translation
turn-based		пошаговая
unbeatable one way hand		беспроигрышная хай-комбинация или лоу-комбинация, но не обе	Vanda Nissen
Entered by: Vanda Nissen
uncap framerate		снимет ограничение на число кадров в секунду (кадровую частоту)
uncontested pot		"ничейный" банк
Unlimited random levels		бесконечное количество случайно сгенерированных уровней
Unlock (game)		Открыть уровень, открыть игру на уровне (в мини-игре)
unlockable content		открываемый контент	Sergei Krotov
Entered by: Sergei Krotov
unsynced unlocks		десинхронизация разблокировок
Versus Mode		режим противостояния
VIBRANT		живой
w.o.		Техническое поражение, победа, ничья
Waste pile		талон
What's the over-under		Каков размер ставки "больше-меньше"
whatever you have to bet to get to the river		сумма, которую придется поставить, чтобы добраться до ривера / увидеть ривер	Vanda Nissen
Entered by: Vanda Nissen
Winner takes all pre-sales		Предварительная продажа билетов - победитель получает все!
Wins pay from left to right.		выигрышные комбинации оплачиваются слева направо
Wool Street Journal		уoлл-стричь джорнал	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein
wordpod, wordracer		игра в слова	Maria Sometti (Anishchankava)
Entered by: Maria Sometti (Anishchankava)
Wotcha cock!		Наше вам с хвостиком!
xboxlive		многопользовательская сеть для игровой приставки Xbox
you have three slots per main spell for so-called “boosters		на каждое основное заклинание у вас есть по три дополнительных (усилителя)	Vanda Nissen
Entered by: Vanda Nissen
you would bluff only and always		вы будете блефовать только в том случае
перепрошивка программного обеспечения		firmware replacing

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7