Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
Пусв. %
English translation:
Lot Development Index %
Added to glossary by
Pavel Tsvetkov
Mar 20, 2009 15:10
15 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
Пусв. %
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Название на колона в таблица, наречена "Градоустройствени параметри". Клетката за стойност е оставена празна. Самата таблица е част от ПРОЕКТ ЗА ПОДРОБЕН УСТРОЙСТВЕН ПЛАН - ПЛАН ЗА ЗАСТРОЯВАНЕ.
Това е цялата налична информация.
Това е цялата налична информация.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Land utilization indicator % |
Angelina Penkova
|
| 4 +1 | absorption density (percentage) |
Lilia Ignatova (X)
|
Change log
Mar 27, 2009 10:03: Pavel Tsvetkov Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
Angelina Penkova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Related KudoZ points
:
10
Selected
Land utilization indicator %
-
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2009-03-20 15:29:11 GMT)
--------------------------------------------------
Rate of Land Utilization (%)
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2009-03-20 15:29:11 GMT)
--------------------------------------------------
Rate of Land Utilization (%)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря, че ме насочихте към правилния сайт. Що се отнася до конкретния превод, предпочитам посочения от мен."
+1
1 day 2 hrs
absorption density (percentage)
Малко пояснение на съкращението"Пусв.":
(3) При застрояване на урегулираните имоти на предприятията в територии от разновидност “чисто производствена зона" се спазват следните пределно допустими стойности на нормативите:
..............
2. плътност (процент) на усвояване (Пусв.) - най-много 85 на сто;
http://www.paragraf22.com/pravo//naredbi/otm/28766.html
(3) При застрояване на урегулираните имоти на предприятията в територии от разновидност “чисто производствена зона" се спазват следните пределно допустими стойности на нормативите:
..............
2. плътност (процент) на усвояване (Пусв.) - най-много 85 на сто;
http://www.paragraf22.com/pravo//naredbi/otm/28766.html
Discussion
показател за процент на усвояване на поземления имот (П усв.);
http://www.sofia.bg/template4.asp?ime=PNUSTTR}&title=%D0%A0%20%D0%A0%D0%85%D0%A0%D0%86%D0%A0%C2%B5%D0%A1%D0%83%D0%A1%E2%80%9A%D0%A0%D1%91%D0%A1%E2%80%A0%D0%A0%D1%91%D0%A0%D1%91,%20%D0%A1%D0%83%D0%A1%E2%80%9A%D0%A1%D0%82%D0%A0%D1%95%D0%A0%D1%91%D0%A1%E2%80%9A%D0%A0%C2%B5%D0%A0%C2%BB%D0%A1%D0%83%D0%A1%E2%80%9A%D0%A0%D0%86%D0%A0%D1%95&fail=inv&update=