Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Finca
Bulgarian translation:
вила, селска къща
Added to glossary by
Maya Todorova
Mar 21, 2004 18:41
20 yrs ago
German term
Finca
German to Bulgarian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Êúùè, ñãðàäè, âèëè è ïð. Immobilien:
Bauernhaus
Bauernhof
ehem. Aussiedlerhof
Chalet
**Finca**
Bauernhaus
Bauernhof
ehem. Aussiedlerhof
Chalet
**Finca**
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 | вила, селска къща |
Erona
|
Proposed translations
1 hr
Selected
вила, селска къща
Това е всъщност испанската дума за Landgut. Но като се каже финка на немски се има предвид добре обзаведена къща в селски имот. Така са известни вилите/ ваканционните къщи на на о-в Майорка напр. и изобщо в Испания
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ерона, много ти благодаря за хубавото обяснение!"
Something went wrong...