Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pubic tubercle
Bulgarian translation:
генитални/срамни/полови туберкули
Added to glossary by
Andrei Vrabtchev
Dec 10, 2019 09:16
4 yrs ago
2 viewers *
English term
pubic tubercle
English to Bulgarian
Medical
Medical (general)
Пациентка със счупен таз.
Това е кост от анатомията на таза.
Това е кост от анатомията на таза.
Proposed translations
(Bulgarian)
5 | генитални/срамни/полови туберкули | Andrei Vrabtchev |
5 | tuberculum pubicum | Dimar |
Change log
Apr 13, 2020 05:12: Andrei Vrabtchev Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
English term (edited):
pubic tubercles
Selected
генитални/срамни/полови туберкули
Непълно сливане на половите туберкули: нарушение в процеса на ембрионално развитие на половите органи при мъжа и жената, при което не настъпва цялостно сливане на гениталните (половите туберкули) в резултат на което настъпват различни вродени аномалии на гениталиите.
Note from asker:
Благодаря! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 days 9 hrs
tuberculum pubicum
Това е Elevation on the medio-anterior side of the pubis to which the inguinal ligament attaches (www.anatomicalterms.info). Това е официалният анатомичен термин на латински. Българският превод отдавна съм го забравил, но може да се намери в учебника по анатомия. Става дума за анатомична подробност -задебеляване на костта на пубиса, а не за формиране на половите органи. Това е видно и от въпроса на питащия колега!
Note from asker:
Благодаря! |
Something went wrong...