fully wired bermakna bahwa semua pin (lead) pada konektor jantan (male) tersambung alias dapat menyalurkan sinyal.

Di keseharian, berdasarkan ref berikut:

(a) semua pin HDMI penting dan terpakai;
(b) konsumen tidak pernah tahu dengan mata telanjang apakah suatu pin tersambung.

Ref: http://www.avforums.com/forums/hdmi-cables-switches/1407551-...
There are cheap ones from the likes of asda and the very expensive ones. I can't recall any of them saying that they are fully wired... Any Certified HDMI cable, High Speed or Standard, with or without Ethernet, will be fully wired.

Pada jenis konektor lain, terutama konektor data/jaringan, sebagian pin bisa tidak digunakan (=tidak perlu tersambung). Jika suatu pin tidak digunakan, produsennya biasanya menghilangkannya, seperti pada gambar berikut:

Ref: http://www.cablestogo.ca/product-images/24315/600/24315a.jpg

Perhatikan bahwa tonjolan pin konektor jantan (kiri) lebih sedikit daripada lubang pin konektor betina (kanan).

Oleh karena itu, untuk penerjemahannya, kabel HDMI dengan pin lengkap akan lebih mudah dimengerti konsumen awam, sebab mereka bisa mengecek sendiri secara kasatmata.


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-01-09 06:07:40 GMT)
--------------------------------------------------

Maaf, ralat. Pada gambar tersebut, tidak ada konektor betina. Dua-duanya jantan; bedanya adalah dimensi pin, dengan yang kiri fully wired, sementara yang kanan tidak.