Ik weet niet of je dit soort cryptische omschrijvingen moet vertalen, maar als je het doet, is het gewoon een onbepaald lidwoord en een zelfstandig naamwoord aan elkaar geschreven:

http://www.4d.fr/documentation/4DDoc67/CMG/CMG00315.HTM
Beschreibung
Die Funktion Nil gibt TRUE zurück, wenn der in EinZeiger zurückgegebene Zeiger gleich Nil (->[]) ist. In allen anderen Fällen gibt er FALSE zurück (Zeiger auf Feld, Tabelle oder Variable).

http://www.4d.fr/documentation/4DDoc67/CMU/CMU00315.HTM
Description
The command Nil returns True if the pointer you pass in aPointer is Nil (->[]). It returns False in all other cases (pointer to field, table or variable).







http://www.programmierforum.de/wbb2/print.php?threadid=3247&...
// Lokale Variable
int eineVariable = 0;
// Zeiger auf eineVariable
int *einZeiger = &eineVariable;