Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
frustoni
Portuguese translation:
cabos elétricos
Added to glossary by
Carla Lopes
Jan 30, 2014 10:45
10 yrs ago
Italian term
frustoni
Italian to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Attorno agli edifici deve essere previsto, possibilmente a circa un metro dal perimetro degli stessi, un anello interrato, realizzato in corda di rame, ad una profondità di almeno 0,5 metri che deve essere collegato mediante frustoni, agli angoli e lungo ciascun lato dell'edificio (e per le zone con presenza di macchine e strutture).
Proposed translations
(Portuguese)
3 | cabos elétricos | Paulo Marcon |
Proposed translations
9 hrs
Selected
cabos elétricos
Sugestão.
Frustoni: v. http://www.raytech.it/pdf/18-Terminazioni-cavi-MT.pdf
V. tb. http://por.proz.com/kudoz/italian_to_english/construction_ci...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-02-04 14:23:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Obrigado, Carla.
Frustoni: v. http://www.raytech.it/pdf/18-Terminazioni-cavi-MT.pdf
V. tb. http://por.proz.com/kudoz/italian_to_english/construction_ci...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-02-04 14:23:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Obrigado, Carla.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Discussion