Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
estación(es)
English translation:
Station(s) / Stations of the Cross
Spanish term
United States
Professional translator and interpreter
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
estación(es)
«Danza de la cruz: Las cruces representan las ESTACIONES o el VIACRUCES donde hicieron pasar a Jesús. En cada ESTACIóN rezan y cantan los rezanderos y cantoras.»
Gracias de antemano.
Proposed translations
Italy
Taking pride in a job well done
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian, and 1 more.
Station(s) / Stations of the Cross
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-08-10 23:11:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://members.aol.com/jocatholic/stinfo.htm
| agree |
John Hughson (J.D., M.B.A. Finance)
2 mins
|
| agree |
Michael Martin
4 mins
|
| agree |
Gabo Pena
8 mins
|
| agree |
Juan Jacob
: Están en casi todas las iglesias, si uno se fija bien. Puro sufrimiento...
16 mins
|
| agree |
marybro
56 mins
|
| agree |
Patricia Lutteral
1 hr
|
| agree |
JaneTranslates
4 hrs
|
| agree |
Margarita Gonzalez
7 hrs
|
Total information and language solutions
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Thai to English
stations or places or locations.
Suerte.
stations of the cross
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-08-10 23:16:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.absoluteastronomy.com/encyclopedia/s/st/stations_...
Canada
Translation is an art.
Native in: Albanian (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk) , English (Variants: Canadian, British, US)
Works in: Albanian to English, English to Albanian, Spanish to English, and 3 more.
way of the cross
| agree |
Juan Jacob
: Eché un vistazo, y también existe, efectivamente. http://www.uq.net.au/cjpc/webcross.htm Sin embargo, no estoy seguro sobre "viacruces": más bien Via Crucis... es latín.
10 mins
|
Canada
Translation is an art.
Native in: Albanian (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk) , English (Variants: Canadian, British, US)
Works in: Albanian to English, English to Albanian, Spanish to English, and 3 more.
Stations of the Cross
SYDNEY, Australia (AP) - Actor-director Mel Gibson has been asked to recreate the crucifixion of Jesus Christ in the streets of Sydney if the city is selected to host a major Catholic gathering in 2008, a newspaper reported.
Gibson's staging of the Stations of the Cross, a live interpretation of Christ's final hours, would be part of a bid by the city to secure the Catholic Church's World Youth Day in 2008, the Sydney Morning Herald reports.
Discussion