Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cantueso
Portuguese translation:
rosmaninho / lavandula stoecha
Added to glossary by
Monica Nehr
Dec 3, 2004 17:07
19 yrs ago
Spanish term
cantueso
Spanish to Portuguese
Science
Botany
plant
Scientific name: Lavandula stoechas.
Name in Portuguese needed for Spanish book translation.
Thanks.
Name in Portuguese needed for Spanish book translation.
Thanks.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | rosmaninho / lavandula stoecha |
Monica Nehr
|
| 5 +1 | arçã |
Dolores Vázquez
|
Proposed translations
9 mins
Monica Nehr
Native in Spanish
&
Portuguese
Native in: Spanish 
, Portuguese
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
rosmaninho / lavandula stoecha
é mais facil encontrar com o nome científico
em poucas publicações como rosmaninho
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 20 mins (2004-12-03 20:27:52 GMT)
--------------------------------------------------
por ser espécie européia não encontrei nome vulgar para o BR
em poucas publicações como rosmaninho
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 20 mins (2004-12-03 20:27:52 GMT)
--------------------------------------------------
por ser espécie européia não encontrei nome vulgar para o BR
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muti obrigado. Agradeço, também, constantes e valiosas participações da Monica Nehr."
+1
30 mins
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician , Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...