Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
bufereada
Portuguese translation:
tamponada
Added to glossary by
Carla Lopes
Sep 9, 2014 10:28
9 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Portugal
Translating is my life
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
bufereada
Spanish to Portuguese
Other
Nutrition
suplementos
Creatina monohidrato bufereada (pH corregido)
Gracias de antemano!
Gracias de antemano!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | tamponada |
Catarina Lopes
|
Proposed translations
+3
30 mins
Catarina Lopes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Details matter.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tamponada
Por associação com o "buffered" do inglês.
BUFFERED CREATINE MONOHYDRATE
MONOHIDRATO DE CREATINA TAMPONADA
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2014-09-09 11:08:00 GMT)
--------------------------------------------------
Mais referências em PT:
http://www.prozis.com/pt/pt/biotech/creatine-ph-x-pro-120-ca...
https://suplementos24.com/produto/?produto=creatina-kre-alca...
BUFFERED CREATINE MONOHYDRATE
MONOHIDRATO DE CREATINA TAMPONADA
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2014-09-09 11:08:00 GMT)
--------------------------------------------------
Mais referências em PT:
http://www.prozis.com/pt/pt/biotech/creatine-ph-x-pro-120-ca...
https://suplementos24.com/produto/?produto=creatina-kre-alca...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...