One of the most professional translators I have ever worked with. His work is impeccable and that is rare to find. The solutions he offers to all the questions I had left me completely satisfied as a client.
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription, MT post-editing, Transcreation
Languages
English to Spanish, Spanish to English
Specializes in
Business/Commerce (general), Education / Pedagogy, Government / Politics, and 3 more.
Native in
Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican) 
, English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)
, English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)
12 positive reviews
America Marquez
Nov 07, 2019
Ángel Garduño (Pchk & Pchk Consultants)
Nov 07, 2019
Delivery projects on time. He really knows the language and always ready to collaborate with us.
Luis Valdivia (VIAM Manufacturing Mexico SA de CV)
Mar 27, 2019
He provides best services in Aguascalientes!
Guillermo Diosdado (NIUKO CONSULTORES S.C.)
Mar 27, 2019
He is very professional and the work is generated on time.
Alfredo Ferrer
Mar 20, 2019
Excellent translator. Always committed to the quality of his work
Isabel Mendiola (Vallarta Paradise Rentals)
Mar 20, 2019
I have had the pleasure to use the services of Jose de Jesus de Santos Arias on various occasions, for translations from Spanish to English. I am a repeat user because of the high quality and quick turnaround of the finished product.
YadiT
Mar 19, 2019
Highly recommended, excellent quality, delivery times and customer service.
I've hired José's services in several occasions. He's an experienced sworn translator and a valuable member of my network.
Alex Pacheco (PCHK & PCHK Consultants S de RL de CV)
Mar 18, 2019
Siempre he estado muy satisfecho y contento con el trabajo de Jesus. Su trabajo es excelente al igual que sus tiempos de entrega.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 22, 2019
Ana Flores (Productos Doblados de México, S.A. de C.V.)
Willing to work with again: Yes
Mar 19, 2019
Ricardo Cueva Figueroa
Willing to work with again: Yes
Amanda Ramírez (Freelancer)
Mar 19, 2019
I have worked with Jesus in several translation projects for the past five years. Something I really appreciate about him is your aptitude for problem solving in a proactive way. He is a well-rounded translator and able to manage time and meet deadlines effectively.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!