This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I don't usually work with Across, and of course the client has a super urgent project that needs to be done in Across at the weekend. I've been trying to solve my issues by Googling, but no luck so far.
I've got an issue with the keyboard shortcuts - ctrl+alt+enter just gives me a line break. I've tried both Chrome and Firefox and it's the same everywhere. I am logged in as the agency and don't seem to have proper access to user settings. I did talk to t... See more
Hello everyone,
I don't usually work with Across, and of course the client has a super urgent project that needs to be done in Across at the weekend. I've been trying to solve my issues by Googling, but no luck so far.
I've got an issue with the keyboard shortcuts - ctrl+alt+enter just gives me a line break. I've tried both Chrome and Firefox and it's the same everywhere. I am logged in as the agency and don't seem to have proper access to user settings. I did talk to the agency earlier and he was confused as to why the standard shortcuts aren't working for me. He told me a workaround for changing the status, but it would be nice if I didn't have to click on each segment as I move along.
The other question is regarding 'Released (pre-translated)' segments. Some of those contain errors I would like to fix. Is there any way to unlock them?
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free