Non-English forums » Croatian »
Tečaj Wordfasta u Zagrebu
Thread poster: Leonardo Fus (X)
Leonardo Fus (X)
Leonardo Fus (X)  Identity Verified
Local time: 10:44
English to Spanish
+ ...
Nov 27, 2007

Najavljujemo da Proz.com organizira tečaj programa za prevođenje Wordfast, 11. siječnja 2008. godine u prostorijama prevoditeljskog ureda PROMONTIUM od 10-15 sati.

Voditelj tečaja bit će prof. Ljerka Polegubić, (http://www.proz.com/profile/613582), priznat stručnjak u ovom području.

Cijena tečaja je 130 eura, uz popust za raniju prijavu (do 15.12.), u iznosu od 15 ... See more
Najavljujemo da Proz.com organizira tečaj programa za prevođenje Wordfast, 11. siječnja 2008. godine u prostorijama prevoditeljskog ureda PROMONTIUM od 10-15 sati.

Voditelj tečaja bit će prof. Ljerka Polegubić, (http://www.proz.com/profile/613582), priznat stručnjak u ovom području.

Cijena tečaja je 130 eura, uz popust za raniju prijavu (do 15.12.), u iznosu od 15 eura – dakle, 115 eura.Budući je broj sudionika ograničen na 10, molimo da se predbilježite odmah, kako biste osigurali svoje mjesto.

Molimo da se prijavite na stranici tečaja http://www.proz.com/?sp=training_session&training_id=361.

Nakon Vaše uplate, osigurat ćete svoje mjesto na seminaru.

Ukoliko prijavu ne možete obaviti na engleskom jeziku izravno na proz.com, molimo Vas da to učinite na hrvatskom jeziku, na adresu voditeljice seminara:

[email protected]

Ako imate pitanja ili prijedloga, molimo da se obratite koordinatoru tečaja na [email protected]

Srdačan pozdrav,

Leonardo Fusero
ProZ.com

Note: Please write your messages to Leonardo in English ▲ Collapse
 
VIVA VOCE Ltd.
VIVA VOCE Ltd.  Identity Verified
Croatia
Local time: 15:44
English to Croatian
+ ...
popust Dec 8, 2007

Poštovane kolegice i kolege,

Podsjećam Vas kako je rok za uplate za seminar Wordfasta uz popust 15. 12. Molim Vas da iskoristite ovu pogodnost i rezervirate svoje mjesto na seminaru što prije.

Zahvaljujem, i dobro došli!
 
VIVA VOCE Ltd.
VIVA VOCE Ltd.  Identity Verified
Croatia
Local time: 15:44
English to Croatian
+ ...
popust na kupovinu Wordfasta Dec 17, 2007

Wordfast korporacija certificiranim korisnicima programa, uz predočenje certifikata o položenoj edukaciji, odobrava popust od čak 25% pri kupovini kompletne, najnovije verzije.

Kolege koje zanimaju zahtjevi EU u smislu korištenja CAT alata, opisani u ISO standardu 12616:2002, mogu mi se obratiti za pisane materijale s powwowa koji je nedavno održan upravo na tu temu.



[Edited at 2007-12-17 21:52]
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Tečaj Wordfasta u Zagrebu






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »