Non-English forums » Italian »
Come trovare lavoro temporaneo?
Thread poster: Tirlibums
Tirlibums
Tirlibums
Local time: 06:52
Italian to Latvian
+ ...
Jun 12, 2003

Ciao a tutti! Sono una traduttrice che ha ricevuto la borsa di studio a Siena per due mesi questa estate. Lascio lavoro qui, in Lettonia, e penso che per sopravivere in Italia per 2 mesi dovrei trovare un impegno temporaneo. Come lo faccio? Grazie in anticipo!
 
Claudio Nasso
Claudio Nasso  Identity Verified
Italy
Local time: 06:52
English to Italian
+ ...
Ciao Jun 12, 2003

Tirlibums wrote:

Ciao a tutti! Sono una traduttrice che ha ricevuto la borsa di studio a Siena per due mesi questa estate. Lascio lavoro qui, in Lettonia, e penso che per sopravivere in Italia per 2 mesi dovrei trovare un impegno temporaneo. Come lo faccio? Grazie in anticipo!



La cosa migliore è che tu ti rivolga alle agenzie specializzate presenti qui in Italia. E, comunque, ti consigliere, prima, di rivolgerti al consolato Italiano della tua città per verificare se hai la possibilità di lavorare "legalmente" in Italia nel periodo della tua borsa di studio. Lo stesso consolato Italiano, se del caso, porà fornirti i nominativi e i recapiti delle agenzie di lavoro interinale.

Claudio
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Come trovare lavoro temporaneo?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »