Alina - Maria Chiteala wrote:
Si majoritatea clientilor dau PDF dintr-un motiv pe care inca nu l-am descoperit.
Într-adevăr, unele pdfuri sunt groaznice. De ce? Fiindcă sunt făcute la modul imbecil de către nişte oameni ... din comoditate, le primesc prin fax de la partenerii din străinătate, iar apoi scanează faxul în PDF, de aia se văd aşa naşpa.
Nu, nu din comoditate. Motivul foarte simplu pt. care majoritatea documentelor sunt vehiculate prin ciber-spatiu in format pdf este faptul ca acest format nu este editabil, iar cel de imagine scanata in pdf nici nu poate nici fi citit de catre diversele motoare de cautare.
De exemplu, nu cred ca in ziua de azi se practica pe scara larga trimiterea de contracte incolo si incoace intr-un format pe care orice participant pe filierea secretariat/traducere le poate modifica, chiar accidental.
E foarte probabil ca formatul pdf scanat ca imagine se va generaliza.