Freelance translators » angol - gallego » Egyéb » Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek » Page 1

Below is a list of angol - gallego szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

16 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
2
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
3
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
4
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
portuguese, galician, spanish, english, software, legal
5
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
6
Clara Bao Rivas
Clara Bao Rivas
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
Array
7
José Miguel Braña Montaña
José Miguel Braña Montaña
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
8
Noa Yáñez
Noa Yáñez
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
english, french, translation, general translator, sworn translation, technic translation, website translation, software localization, litrary translation, revision, ...
9
Cristina Sexto Naveira
Cristina Sexto Naveira
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
accounting, accounts, agreements, AML, análisis financiero, análisis macroeconómico, annual report, anti money laundering, asset management, asset seizure, ...
10
María Álvarez
María Álvarez
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
11
Ana Sardinero
Ana Sardinero
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
12
Cristina Cajoto
Cristina Cajoto
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
translator, traductor, tradutor, english, inglés, spanish, español, galician, gallego, galego, ...
13
CVD2008
CVD2008
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
14
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
15
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
16
Marcos Carou Balado
Marcos Carou Balado
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
spanish, english, galician, translation, proofreading, transcription, localization, videogames, games, TV, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.